"I'm sorry."
“对不起。”
"That's not enough."
“说‘对不起’就够了。”
"I laid a trail."
“我留有痕迹。”
"You did what?"He was outraged.
“你到底做了什么呀?”他怒气冲冲的。
"I wanted you to find me."
“我想让你找我。”
"I was terrified-I thought-"
“我当时很害怕——我还以为——”
"I'm sorry." She stood up. "I suppose I wanted to frighten you."
“对不起,”她站起来。“我想我原来只想吓唬吓唬你。”
"Why ?" he barked at her.
“为什么?”他大声问道。
She looked away again. "I didn't think you wanted me any more."
她又一次转移了目光。“我还以为你不会再要我了呢。”
"Wanted you?"
“要你?”
"You haven't spoken to me. You seemed so cold. Indifferent somehow."
“你没有对我说过,你似乎很冷淡,在某种程度上无动于衷。”
"But it's you who were indifferent."
“可无动于衷的是你。”
She looked genuinely amazed."I don't know what you're talking about."
她看上去真的很吃惊。“我真不知道你在说什么。”
"I thought you wanted Tom. Didn't want to be with me."His voice broke.
“我还以为你想要汤姆,不想和我在一块哩。”他的声音沙哑。
"I thought you found him-more fun."
“我还以为你找他——开心去了呢。”
泰国"人妖空姐"上岗 了解两性服务更好?(双语组图)
眼保健操开始:护眼穴位知多少?(视频)
75%的人会揭发上司不法行为(双语)
热门事件学英语:微博实名制 你怎么看?
盘点2011年最受关注的英语词汇和名字(双语)
研究:发短信时爱撒谎 视频聊天更可信(双语)
情人节在即 马尼拉上演浪漫集体拥吻
有关清明节的英语作文
大象选美:大块头也有美丽容颜
为什么我们总记不住别人的名字?(双语)
盘点乔布斯一生犯下的六个错误
现代人压力过大 睡梦中发短信电邮(双语)
节日英语:元宵节的各种习俗
节日荷尔蒙 让我们的圣诞欢乐又疲惫(双语)
细数接吻的六大功效:今天你亲吻了吗?
双语:总统女儿晒美钞炫富引众怒
吃3个菜要4000元 春节游客三亚被宰
美国校车的服务:父母可实时监控(双语)
双语阅读:盘点微博上的囧言囧语
漫画图说:我的新年计划(双语)
双语美文:西方情人节的传统
美国全民疯抢新款耐克乔丹球鞋 枪支、喷雾齐上场
节日双语:美国情人节求婚带动消费
美国年轻人看的励志英语文章
双语推荐:浪漫情人节礼物之男生篇
六大妙招教您如何提升幸福感(图组)
上海奢华情人节:情人无价 情人节有价
盘点2011年国内外焦点事件(下)(中英文)
热门事件学英语:关于校车安全的英语表达
【圣诞狂欢】希拉里·达芙的“最圣诞”肚皮!
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |