"Have they all gone then?"asked Alice. “他们都已经走了吗?”爱丽丝问道。
"Yes. I don't know when. A long time ago."
"是的。我不知道是什么时候走的。好长时间了吧。"
She was lying back, her eyes closed. He could talk to her now. They could both talk the problem and solve it. They would reach each other. But he couldn't make the move.
她仰面躺着,双目紧闭。他现在可以和她谈了。他们俩谈谈那个问题,然后就迎刃而解了。他们彼此都能探到对方,但他不能动。
"It would be terrible if it is pulled down,"Alice said idly, her eyes still closed.
“如果庙被推倒,那将是多么可怕,”爱丽丝懒懒地说,眼睛仍然闭着。
"It won't be."
“不会的。”
"How do you know that?"
“你怎么知道?”
"They patch it up from time to time."
“他们总是不断地修缮它。”
"Why don't they live here?"
“他们为什么不住在这里呢?”
"哪吒"重返银幕,引国内外影迷赞叹
铁道部要求改善动车餐食
愤怒小鸟、黑天鹅将成万圣节最流行装扮
法国“第一千金”首露面 或为父连任做贡献
瑞幸咖啡挡不住了,要进入中东和印度市场
体坛英语资讯:Nigeria head to AFCON semifinals after 2-1 win over S. Africa
国内英语资讯:Fight against terrorism, extremism in Xinjiang should be supported, respected: Chinese FM
三步打通思路:其实你不用冥思苦想
史上最大的拖鞋:中国厂家误读订单闹笑话
体坛英语资讯:CONCACAF overhauls World Cup qualifying format
土耳其东部发生7.2级地震:至少138人遇难
国内英语资讯:Senior CPC official stresses importance on studying Party publicity affairs regulation
花50万美元买美国房可得居留签证?
人工智能也有性别:Siri为啥是女的?
电影版《愤怒的小鸟》确定开拍
如果每个人都有一个灵魂伴侣
灵异的负空间艺术:你看到了神马?
苏格兰打响“迎冬战役”
不要再对单身人士说这些话了
国内英语资讯:Military-to-military relationship important part of China-Philippines ties: Chinese ambassad
The Special Class 特色课程
汉堡王推出《怪奇物语》套餐,但这创意真的雷
国际英语资讯:Mozambique pass amnesty bill eyeing lasting peace
英国毕业生出租“脸孔”当广告位
趣味英语阅读:考你的推理能力
苏格兰果粉风中凌乱:Siri听不懂苏格兰口音
国际英语资讯:Two children among victims killed in festival shooting in N. California
千万网友热译乔布斯情书:文言翻译成亮点
体坛英语资讯:China dominate table tennis doubles at Universiade
英1/3已婚女性更喜欢和闺蜜共度时光
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |