Rachel, 25, and David, 29, met at a birthday party in Paris:
25岁的瑞秋和29岁的大卫相遇在巴黎的一个生日会上:
She's from: Missoula, Montana
她来自:蒙大拿州的米苏拉市
He's from: Paris
他来自:巴黎
Relationship status: Long-distance dating
关系现状:异地恋
"I am a little person and finally got the courage to travel to Europe for the first time two years ago. I spent time in Germany, Poland, and the Czech Republic, and wanted to spend my last few days in Paris. The last night of my trip, my friend who lives in Paris had a birthday celebration, and invited a bunch of her friends. That's when I saw this beautiful man enter the bar. He was a friend of hers, and was the first to arrive to the party. We drank wine, champagne, and beer, and ate plenty of great food. We were like magnets, totally drawn to each other.
“我有侏儒症,终于在两年前第一次鼓起勇气去欧洲旅行。我去了德国、波兰和捷克,最后几天想待在巴黎。旅行的最后一天晚上,住在巴黎的朋友办了一场生日会,还邀请了很多朋友。就是那时我见到了这位帅气的男士进了酒吧。他是我朋友的朋友,也是第一个来参加聚会的。我们一起喝红酒、香槟、啤酒,吃了很多好吃的。我们就像磁铁一样,完全被对方吸引了。
I didn't have the courage to give him a 'bisous' or a 'merci' or slip him my number that night. But a couple months after I was home, we reconnected over email. A year later, I convinced myself to travel back to France to see if it could be real. It was. Now we are (temporarily) long distance — and we're so happy."
那天晚上我没敢跟他来个‘贴面礼’或跟他说‘谢谢’,也没敢偷偷塞给他我的电话号码,但我回家几个月后,我们发邮件重新联系上了。一年后,我说服自己又去法国旅行,去验证一下这段感情是不是真的,结果证明确实是。现在我们(暂时)异地恋——我们真的很幸福。”
— Rachel
——瑞秋
我国将全面推行“河长制”
6个让自己早起的终极绝招,跟赖床说再见!
国内英语资讯:Chinas vice premier stresses implementation of poverty alleviation measures
UK ranked 15th for school science education, study about seals 英国中学自然科学教育排世界第十五、研究海豹的水中生活
国际英语资讯:Pakistan arrests 29 Indian fishermen: officials
《夏洛特的网》第11章
Dear Tom,How is everything going recently? 短文改错
特朗普“史上最大力度”税改 被指牺牲中产为富人减税
Welcome to Arundel Castle which is situated in West 阅读理解答案
给你讲讲法国最热总统候选人的传奇婚姻
手机在中国发展很快,拥有和使用它已成为当今时尚。你班同学开展了一些调查。请根据下表提示写一篇短文,介绍这次调查内容,
国内英语资讯:China, Cambodia vow to further enhance ties
听说,最近流行“迷你KTV”?
国内英语资讯:China eyes better military relations with the U.S.: spokesman
日本女孩撞脸元朝公主画像笑翻网友
熬夜越多越不想运动,俗称懒癌晚期
Often a nickname is a shortened form of a person's name,阅读理解答案
Giraffes added to ‘vulnerable’ list 长颈鹿被列入“易危”物种名单
书面表达:目前,中国已经进入汽车社会,越来越多的汽车正走进寻常百姓家
国内英语资讯:Switzerland, China should jointly voice opposition to protectionism: Chinese FM
大马士革机场附近发生爆炸
Telltale signs?
国内英语资讯:China urges EU to stop interfering in Hong Kong, Macao affairs
国内英语资讯:Nanjing Massacre remembered by Chinese community in San Francisco
耶鲁大学称特朗普显然有精神病,美国危险
国内英语资讯:Top political advisor stresses patriotism in seminar on Xian Incident
美国民调:特朗普、民主党、共和党,谁都不受青睐
女人择偶该以人品为标准还是金钱为标准?
国内英语资讯:Chinas top legislature concludes bi-monthly session
《沉默的羔羊》导演乔纳森•戴米去世
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |