在公众厕所的高峰期,往往能看到这样一种情景:男厕所进出迅速,来去自如,女厕所门前却往往排起长龙,一些内急的女士只能跺脚干着急。台湾东海大学工业设计系硕士班陈诗盛与赖昱儒设计出一种新概念厕所“绅士厕所”(Gentolet)是由。解决女厕供不应求的问题,并获得有“设计奥斯卡奖”之称的德国红点设计奖。
This unisex public toilet module, which straddles the male and female bathrooms, has been designed to ease the problem of long female queues.
这种男女通用的公共厕所设在男厕所和女厕所中间,设计初衷是为了缓解女厕所前排长队的问题。
There are often long queues for the use of women’s public toilets – a result of the fact that females can take up to three times longer than males to use the bathroom. Despite this habit, male and female bathrooms are typically the same size.
女士使用的公共厕所前经常排起长龙,每位女士使用厕所的时间能到男士使用时间的三倍多。尽管有这种使用习惯,男女厕所的数量经常相等。
Gentolet is a toilet module that has been designed to sit between the male and female bathrooms, and serve both. It increases the rate of cubicle use per unit area. When there are no male users, the toilet becomes accessible to the female side. When the door on the males’ side is open, the door on the females’ side is automatically locked, and vice versa. Privacy for each side is thus maintained.
“绅士厕所”建在男厕和女厕之间,男女均可使用。它增加了每一单位面积上厕所间的使用率。厕所间里没有男士使用时,女士可以入内。当厕所间位于男厕那边的门打开后,位于女厕这边的门就会自动锁上,反之亦然。因此能保证私密性。
体坛英语资讯:Del Potro filled with happiness by Djokovic gesture
国际英语资讯:Russia, Pakistan sign MoU on gas pipeline from Iran
国内英语资讯:Top legislator stresses Xis thought in advancing peoples congresses system
国际英语资讯:Feature: War-weary Afghans further tormented by severe water shortage
国际英语资讯:Possible second Kim-Trump summit brings opportunity, challenge -- U.S. experts
体坛英语资讯:Hungary beats Greece 2-1 in the UEFA Nations League
成名是一种什么样的体验?
体坛英语资讯:Djokovic beats Del Potro to win third US Open title
Whether College Study Is Necessary? 大学学习是否有必要?
国内英语资讯:Spotlight: Chinese FM endorses multilateralism, peace, free trade at UNGA
国际英语资讯:Leading Bangladeshi, Chinese universities share experience in tackling climate change
国内英语资讯:1st China-Europe Talent Forum opens to boost exchange, cooperation
My Opinion Towards I AM A SINGER 我看《我是歌手》
国际英语资讯:Italy to boost investment in Tunisia to stem illegal immigration
国内英语资讯:Chinas peaceful development brings more opportunities to world: FM
国际英语资讯:President Trump signs spending bill to avoid govt shutdown
双语阅读:美、日致力达成自由贸易协定
国内英语资讯:China provides world with opportunities for shared development
因贸易战 马云收回为美国新增100万个就业承诺
My Teacher Quality View 我的教师素质观
国内英语资讯:Chinese, Russian FMs call for closer cooperation in safeguarding multilateralism
国内英语资讯:China opposes provocative actions in South China Sea
国际英语资讯:U.S. regional non-manufacturing sector continues to expand in September
国内英语资讯:Chinese FM says healthy development of China-U.S. relations critical to both sides
国内英语资讯:Xi stresses revitalization of northeast China
国际英语资讯:Google to partially lift ban on advertising of cryptocurrency-related business
阿里巴巴成立独立芯片公司 加速AI芯片布局
国内英语资讯:Chinese, EU officials agree to enhance dialogue on macroeconomic policies
特朗普:伊朗必须“改变调门”才会有双边会谈
Shopping on the Internet 网上购物之我见
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |