男人之间称兄道弟,两个人恨不得好成一个人,英语里叫做bromance。当然,好朋友之间偶尔因为一点小事吵架、闹别扭是再正常不过的了,可是,如果两个人分歧特别大,谁都不愿意原谅谁,那这份友情可就有点危险了。就像居家过日子的两夫妻,小打小闹很常见,能导致divorce(离婚)的估计都是些不可调和的矛盾。今天我们要说的这个词跟divorce有点像,但因为是讲朋友决裂,所以就变成了dude+divorce=dudevorce。
Dudevorce means two male best friends officially end their friendship over a lame disagreement, usually concerning a girl.
Dudevorce指关系很好的两位男士因为一些小事上的争议而使友谊破裂,这种引起争议的事情通常跟女孩子有关。我们这里就把它称之为“兄弟决裂”。
For example:
James and Matt got a dudevorce over Danny.
詹姆斯和马特因为丹妮决裂了。
It may also refer to the action or instance of the separation, annulment, or legal dissolution of a marriage between two men.
另外,这个词也可以用来指代两位男同性恋之间分手、关系决裂,或者合法婚姻关系的破裂。
第86届奥斯卡金像奖完整获奖名单
2017年奥斯卡:最佳演员们谁最惴惴不安?
国内英语资讯:400 photos, short videos on display to mark 70th anniversary of PRC founding
京剧的魅力
出汗和心跳加快有助于谈判
国际英语资讯:No peace talk would work with continued Taliban violence: Afghan govt
手机选择调查:女人偏爱苹果 男人钟情三星
国际英语资讯:Pompeo says hopes talks with Taliban resume in future
国内英语资讯:Chinas 11th Ethnic Games opens in Zhengzhou
国际英语资讯:Kuwait-U.S. summit postponed as Kuwaiti emir continues medical tests
体坛英语资讯:Barty reaches Cincinnati Masters quarterfinal
体坛英语资讯:Lyon recruit midfielder Reine-Adelaide from Angers
三月看两会:让梦想照入现实
奥斯卡红毯:一场高级定制品牌之间的较量
国际英语资讯:Celebrations held in Sydney to mark 70th anniversary of PRC founding
小时候不爱吃,现在爱得深刻的食物,是不是有这几样……
微信控必读 朋友圈惹人厌的行为大曝光
流浪汉买彩票中1720万大奖 暴富后救助他人
2017年奥斯卡:《冰雪奇缘》获得最佳动画长片
爱在雾霾天:北京情侣戴防毒面具拍婚纱照
4岁萝莉和妈妈一起做纸裙惊艳网友
女人偏爱苹果 男人亲睐三星
福布斯富豪榜:24岁中国女孩成最年轻富豪
女人因什么而快乐 你懂她吗
中国两会看点
体坛英语资讯:Kenya allocates large budget for African Games team
腹胀,痉挛,偏头痛?你的肠道可能出了问题
国内英语资讯:1 dead, 63 injured in Sichuan quake
女人必知 男人最爱的那9种女人
精彩短片:5分钟浓缩恋爱全过程
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |