睡眠专家们近几年发现,现在很多青少年睡眠时间都不足4个小时,而且睡眠质量不高。甚至很多青少年都是玩着游戏睡着的,因此睡眠质量无法保证,从而影响白天的学习和工作表现。专家们把这种睡眠状态叫做junk sleep,由此可见其危害程度了。
Junk Sleep refers to low-quality sleep caused by disruptions from nearby electronic devices such as cell phones, computers, and TVs, which is of neither the length nor quality that it should be in order to feed the brain with the rest it needs to perform properly at school or work.
垃圾睡眠指低质睡眠状态,多因手机、电脑及电视等电子设备的运行而致。这种睡眠状态因无法给大脑提供足够长时间和高质量的休息而导致其在日常的工作学习中无法正常运转。
As a lifestyle choice, it is just as harmful as junk food. It is a Sleep Disorder which not only leads to exhaustion, moodiness and acne, but to more serious complaints like depression, decreased creativity, reduced socialization, poor performance, degraded immune functioning, aggressiveness and the inability to handle complex tasks.
作为一种生活方式,垃圾睡眠和垃圾食品一样都是有害的。这是一种睡眠紊乱状态,不仅会导致疲惫、忧郁及粉刺等症状,还有可能会引发更加诸如抑郁、创造力减弱、社会交际减少、表现欠佳、免疫能力和竞争能力下降以及无法应对复杂任务等更加严重的后果。
十八世纪北极探险沉船重见天日
健康生活:心理治疗究竟靠谱吗?
拯救巴黎最古老的书店
大苹果供不应求 iPad Pro推迟生产计划
最年轻诺贝尔奖获得者马拉拉演讲全文
真•“大”闸蟹 英国惊现15米巨蟹
美德三人荣获2017诺贝尔化学奖
乞力马扎罗山普通登山者激增 健康风险极大
美国玫瑰公主出炉 华裔女孩邵霞入选
李克强总理访德被寄予厚望
英医学研究:人死后“灵魂出窍”确有其事
新型游艇 来自未来的海上之“星”
李克强总理在中欧论坛汉堡峰会第六届会议上的主旨演讲(双语全文)
美国夫妇给两岁儿子喝酒被逮捕
加利福尼亚发布美国首个全州限塑令
不可错过 今晚国内将现红色月全食
数学证明热气球吓跑猪 英农民获赔4万英镑
比伯曝童年照 粉丝直呼太萌不敢看
美国老人捡零钱 2万美元捐助流浪猫
小米聘谷歌前高管拓展印度市场
亚马逊将开第一家实体店 引爆新模式
超市里暗藏的那些“潜规则”
闻香识人心 出轨者最常用10款香水
美国老外热爱普通话 倾心于教育事业
宜家推“见人夸人”穿衣镜
如何专心睡眠 当我们的思维停不下来的时候
10个坏习惯:让你更健康更快乐更成功
网络争斗 如何让互联网更开放
诺贝尔奖金牌被安检误认违禁物品
研究发现,怀旧有益身心健康
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |