随着春节的来临,人们迎来了盼望已久的假期,已经开始了或者正在筹划着各式各样的狂欢,丰富多彩的嘉年华会,今天我们就让一起来讨论一下嘉年华(Carnival)的起源。
嘉年华(Carnival)源于《圣经》中的一个故事:有一个魔鬼把耶稣困在旷野里,40天没有给耶稣吃东西,耶稣虽然饥饿,却没有接受魔鬼的诱惑。后来,为了纪念耶稣在这40天中的荒野禁食,信徒们就把每年复活节前的40天时间作为自己斋戒及忏悔的日子,这40天中,人们不能食肉,娱乐,生活肃穆沉闷,所以在斋期开始前的一周或半周内,人们会专门举行宴会、跳舞、游行,纵情欢乐,而狂欢节最初的含义就是“告别肉食”。如今很少人坚守大斋期之类的清规戒律,但传统的狂欢活动却在欧美保留了下来,相当于中国的“庙会”,成为人们一个重要节日。多年来,狂欢节传到中国逐渐音译成“嘉年华”,逐渐从一个传统的节日,到今天成为包括游乐设施在内,辅以各种文化艺术活动形式的公众娱乐盛会。全世界各地有着花样繁多的嘉年华会,并成为很多城市的标志。
“Carnival”这个词实际就是人类盛宴与狂欢的文化传统的直接体现,这个词由元音字母“i”将“carn-”(肉)和“val-”(吃)连接,表示大口吃肉,也就是大口吃肉大口喝酒一起狂欢,用现在的话来说就是参加各种Party,各种海吃海喝,各种High。
先让我们一起来看看“carn-”,这个词根来源于拉丁文caro和carnis,前者表示“flesh”(肉,肉体),后者表示“of the flesh”(肉的,肉体的)。常见的同根词有carnivore:肉食动物(吃肉的);carnivorous:食肉的,食肉动物的;carnage:大屠杀(肉食遍野)等单词。
再让我们一起来探讨一下“val”,其中元音字母“a”“o”通假,辅音字母“l”“r”通假(南方很多同学l/r分不清),演变成词根“vor-”,这个词根来源于拉丁文vorare(to devour,swallow)“吃,吞咽”之意。常见的同根词有:voracious:狼吞虎咽的,求职欲望强烈的;herbivore:食草(herb-草)动物;granivorous:食谷类(gran=grain)的;insectivorous:食虫(insect-昆虫)的;omnivorous:杂(omni-全部)食的等单词。
同学们都知道嘉年华(Carnival)的来源了及相关单词了吗?希望大朋友们小朋友们在寒假参加各种狂欢,各种Party各种High时了解更多有趣好玩的词源和词根故事,提前祝大家新年快乐!
惊呆了:迷你猪长成了庞然大物
土豪!阿联酋为骆驼定制高档紧身衣
俄颁布新规 变性者禁止驾车
乔治克鲁尼获终身成就奖 向娇妻示爱
智能试衣镜风靡美国 滑动手指就换衣
向恐怖主义说不 法300万人反恐游行
美国科罗拉多州小镇餐厅女店员配枪上班
新版两英磅硬币图像被批偏离史实
苹果App Store年销售额达150亿美元
你都去过吗? 英国人最爱10大旅游胜地
外媒看中国 12306不如让马云去做
和好朋友结婚才能收获幸福生活?
有钱就是任性!伦敦富豪流行掷千金敷黄金面膜
C罗蝉联国际足联金球奖
贾斯丁比伯团队否认广告肌肉系PS
英国两男同相恋后双双变性 欲结连理
倾听内心世界 这不是你想要的生活
超级老爸 男子只身潜入ISIS救子
真实的武则天原来长这样
当超级马里奥遇上人工智能
伍迪•艾伦将首次编导电视剧
高跟鞋能否让女性更具影响力与吸引力
发明:反狗仔偷拍服让名人“隐形”
社交媒体改变家庭关系
谷歌翻译将升级:可实现实时听译和拍照翻译
iPad新附件:颈部除皱霜
2017迎来闰秒:全球计算机陷入恐慌
一张图看懂地球变暖对各国的影响
给努力的员工一点归属感
李嘉诚商业帝国完成资产重组
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |