苹果和橘子有什么关系?apple and orange
苹果和橘子,指不同种类的东西,与汉语“风马牛不相及”相似。
《圣经》里提到夏娃偷吃禁果的事,自始至终没有提到“苹果”一词,而只用了fruit(水果,果子)这一笼统叫法。但是据传在古代欧洲,所有果实都叫苹果(apple)。古希腊传说里有关“果子”的成语,例如apple of discord(纷争之果),用的都是apple。在西方历史上,“水果”和“苹果”的概念曾经分不清楚。后来人们逐渐将各种水果区分开来,苹果和橘子才有了各自的名字。分清这些不同的水果,使人们联想起“对号入座”或“区别对待”的重要,而“苹果”和“橘子”就成了“各不相同”或“相差十万八千里”的绝妙比喻。在现代英语里,“苹果和橘子”仍然是常用的成语,可以表示“相去甚远”或“八竿子打不着”的不同事情。
新gre作文新题库解析issue1
山东济南gre作文机经
新gre作文新题库解析issue2
西安gre作文机经
GRE作文备考资料25
新gre作文新题库解析issue9
GRE作文备考资料19
新gre作文新题库解析issue7
新gre作文新题库解析issue18
新gre作文新题库解析issue16
GRE作文备考资料24
新gre作文新题库解析issue6
武汉杨汊湖gre作文机经
GRE作文备考资料16
GRE作文备考资料23
GRE出国考试写作指导:网友整理写作素材
GRE考试写作部分常用词汇集锦
新gre作文新题库解析issue4
GRE作文备考资料22
GRE作文备考资料15
湖南长沙gre作文机经
GRE出国考试写作指导:孙远作文笔记(一)
新gre作文新题库解析issue15
GRE考试科技类Issue写作的小总结
GRE作文备考资料20
GRE考试写作:用模版一天搞定GRE作文
新gre作文新题库解析issue8
GRE写作中有用的中文特色词汇翻译
GRE作文备考资料21
GRE复杂修饰和插入语难句剖析及写作应用
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |