When I was growing up in America, I was ashamed of my mother's Chinese English. Because of her English, she was often treated unfairly. People in department stores, at banks, and at restaurants did not take her seriously, pretended not to Understand her, or even acted as if they did not hear her.
My mother has realized the disadvantages of her English as well. When I was fifteen, she used to have me call people on phone to pretend I was she. I was forced to ask for information or even to yell at people who had been rude to her. One time I had to call her stockbroker (股票经纪人).I said in a voice that was not very convincing, "This is Mrs.Tan."And my mother was standing beside me, whispering loudly, "Why he doesn't send me the cheek. It's already two weeks late."
And then ,in perfect English I said : "I'm getting rather anxious .You agreed to send the check two weeks ago, but it hasn't arrived." Then she talked more loudly. "What does he want? I'll come to New York and say it in front of his boss."And so I turned to the stockbroker again, "I can't accept any more excuses. If I don't receive the check immediately, I have to speak to your manager when I am in New York next week."
The next week we ended up in New York. While I was sitting there red-faced, my mother, the real Mrs.Tan, was shouting to his boss in her broken English.When I was a teenager, my mother's broken English embarrassed me. But now, I see it differently. To me, my mother's English is perfectly clear, perfectly natural. It is my mother tongue. Her language, as I hear it, is clear and direc t. It was the language that helped me form the way I saw things, expressed ideas, and made sense of the world.
41.Why was the author's mother poorly served?
A.She was unable to speak good English
B.She was often misunderstood.
C.She was not clearly heard.
D.She was not very polite.
42.From Paragorph 2, what can we know about the author?.
A. She was good at pretending.
B. She was rude to the stockbroker.
C. She was ready to help her mother.
D. She was unwilling to phone for her mother
43.What happened after the author made the phone call?
A. They forgave the stockbroker.
B. They failed to get the check.
C. They went to New York immediately.
D. The y spoke to their boss at once.
44.What does the author think of her mother's English now?
A.It confuses her.
B.It embarrasses her.
C.It helps her understand the world.
D.It helps her forgive rude people.
45.Whar can we infer from the passage?
A. Chinese English is clear and natural to native peakers
B. Chinese English is impolite to native speakers
C. Chinese English has a very bad name in America
D. Chinese English may bring inconvenience in America
阅读理解答案:
41-45 ADBCD
2011年实用口语练习:你收到你的录取通知书了吗
实用英语口语:“挂职”怎么说
奥运会实用英语口语200句:这个多少钱?
实用口语:老外损人的英语绝句
推荐:CRI职场英语・提醒他人精选语句
老外眼中的中式英语与地道英语
口语:“偷偷摸摸”怎么说
美国俚语:Yummy舒适的,愉快的,漂亮
奥运会实用英语口语200句:蔬菜很新鲜,但是肉很硬
新东方英语口语开口篇:这是什么(7)
实用英语口语:英文中各种各样的“睡法”
实用口语:如何感谢老师的必备短语
实用口语:你知道“work”的这些用法吗
地道口语:美国“萌”主们的招牌英语
轻松掌握英语实用口语:音乐会邀请
实用口语:清明节习俗的英语表达
实用口语:老美常用英语口头禅:Here you go.
实用口语情景轻松学:中国茶的品种很多
美国人易错的词
10句看似简单却会出洋相的英语句子
实用英语口语:你不知道的plug短语
奥运会实用英语口语200句: 你住在哪家酒店
实用英语口语:英文面试聊经验
实用英语口语短句:学会这些 随便“扯淡”(4)
地道英语口语:感恩节里如何说“谢谢”(1)
地道口语:“粉末”为什么跑得快
实用口语:愚人节,“欺骗”让你大吃一惊英文中关于“欺骗”的表达
轻松学英语:900句05.03.单句
口语:“你真丢人”该怎么表达
英语口语练习资料:高兴时常用到的句子
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |