Ⅰ. 二者意义(“全部、都、整个”)相同,然而词序不同。
Ⅱ. all用于冠词,所有格或其它“限定词”之前。
whole 则用于冠词之后。如:
① all the time. ────→the whole time.全部时间
② all my life ────→the whole life.我的一生
③ all this confusion ─→ this whole confusion.整个混乱状况。
Ⅲ. 如果没有冠词,或其它限定词,whole不能与单数名词连用。可以说:
① The whole city was burning.但不能说:
② Whole London was burning.
Ⅳ.whole 和 all 与复数名词连用时意思不同。Whole 的意思为“全部”,而all的意思则近乎“每一个”如:
① All Indian tribes(部首 ) suffered from white settlement in America. 所有印第安人部首都因白人移民美洲而遭殃。
② Whole Indian tribes were killed off. 有些印第安人部落整个被杀光了。
Ⅴ. whole 一般不用来修饰不可数名词(包括物质名词)
① 可以说:all the money 或all the wine
② 不可以说:the whole money 或the whole wine.
③ The whole of = whole 与单数名词连用。它用于冠词、所有格之前。
the whole of the time.
the whole of my life
the whole of this confusion
2014年英语六级翻译指导及练习(11)
12月大学英语六级(CET6)考试翻译应试技巧
2014年英语六级语法复习:一般现在时代替完成时
2014年英语六级语法复习:不定式的特殊句型
12月英语六级翻译冲刺模拟题辅导回顾(12)
2014年英语六级翻译指导及练习(16)
2014年12月英语六级翻译指导及练习(19)
大学英语六级考试(Cet6)翻译练习题及答案(2)
英语六级(CET6)考试翻译模拟练习题:倍数增减
12月英语六级(CET6)考试翻译高频固定搭配归纳(4)
12月英语六级翻译冲刺模拟题辅导回顾(6)
2014年英语六级汉译英分项指导:脾气和性格
2014年英语六级翻译指导及练习(17)
2014年大学英语六级翻译练习:中国梦
2014年12月英语六级翻译指导及练习(4)
2014年英语六级汉译英分项指导:策略手段做法
12月英语六级(CET6)考试翻译高频固定搭配归纳(2)
2014年英语六级简答专项练习及详解(一)
2014年12月英语六级翻译指导及练习(1)
英语六级(CET6)考试翻译语法辅导:倒装句
2014年英语六级语法总复习:only在句首要倒装的情况
2014年英语六级语法总复习:让步状语从句讲解
英语六级(CET6)考试翻译模拟练习题:时态
12月大学英语六级考试长难句翻译练习题及答案(2)
英语六级翻译练习1
12月英语六级翻译冲刺模拟题辅导回顾(11)
2014年英语六级翻译指导及练习(2)
2014年12月英语六级翻译指导及练习(3)
2014年英语六级翻译指导及练习(9)
英语六级考试精编翻译练习题及答案(5)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |