Ⅰ.by“到… …之前”“不迟于”仅指动作发生在限定时间之内或到某一时间为止。如:
①Can you repair my watch by Friday? 你能在星期五之前把表修好吗?(句中时间最迟到星期五,动词可以是瞬间的,也可以是持续的)
Ⅱ.till/untill“直到”强调动作的持续状态,直到将来的某一时刻为止。如:
I shall go on working till/untill next Monday. (此种情况只能用于肯定句中动词必须是延续的)
当untill与not连用时,意为“直到… …才”,主句谓语动词必须是非延续性的。如:
I don’t go to bed untill/till you come.
六级备考:翻译技巧小结[1]
余光中:怎样改进英式中文[1]
不好说出口的“拒绝”
美国作家打油诗吐槽中餐被反击
88届奥斯卡颁奖礼精彩语录
“大惊小怪”怎么说
快来看老外是如何说“怂”的!
“小三儿”到底该怎么译?[1]
新疆的宗教信仰自由状况(双语全文)[1]
青春校园玛丽莎:西雅图之行(音频)
事关鼻子的表达
Come 的妙用(一)
习大大在西雅图的晚宴菜单曝光[1]
“十三五”规划术语:供给侧改革
嘴里的“特产”怎么说
《西部世界》S01E02追剧笔记:你无法扮演上帝
七种方法带你找到人生真谛
Come 的妙用(二)
译经:源自古书的成语英译
“十三五”规划建议术语:创新篇
沮丧时安慰人心的11句话
强硬的“拒绝”怎么说
双语盘点那些年习大大出访说过的金句
跟习大大学跨文化交流
一个时时怀抱梦想的人
童话,仅仅是个开始
生日party常用语(1)
《中国性别平等与妇女发展》白皮书(双语全文)[1]
“十三五”规划建议术语:协调发展
二十国集团领导人安塔利亚峰会公报(双语)[1]
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |