【剧情简介】虽然有情蛙终成眷属,恶人也终有恶报,热心的萤火虫却付出了惨重的代价。但他却依然为两只青蛙高兴,坦然逝去,升到天上成为Evangeline身边另一颗璀璨的星星
【儿童动画故事片段中英对照台词】
- Tiana! Naveen!
蒂安娜!纳文!
- Louis, what is it?
- 路易斯,怎么了?
- Shadow Man lay poor Ray low!
- 影子巫师打伤了可怜的雷
- Ray?
- 雷
- Hes hurtin awful bad.
- 伤的很严重
- Hey, sug! How come, yall still...
嘿,大家好 - 你们怎么还是...
- We are stayin frogs, Ray.
- 我们还是青蛙,雷
- And we are stayin together.
我们还会一直在一起
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【重点词汇讲解】
1. what is it? 发生什么事儿了
并不是字面上的这是什么的意思哦,而是whats up,what has happened的意思。
2. Shadow Man lay poor Ray low! 影子人把可怜的Ray放倒了。
lay sb. low 表示使得某人不能做他本来能做的事儿,在这里表示打倒、打残。
3. hurt awful bad 伤得很重
貌似我们平时都会说awfully bad哦?
4. How come 怎么会,为什么
how come = why
5. We are stayin frogs 我们就保持青蛙的样子了
【剧情简介】虽然有情蛙终成眷属,恶人也终有恶报,热心的萤火虫却付出了惨重的代价。但他却依然为两只青蛙高兴,坦然逝去,升到天上成为Evangeline身边另一颗璀璨的星星
【儿童动画故事片段中英对照台词】
- Tiana! Naveen!
蒂安娜!纳文!
- Louis, what is it?
- 路易斯,怎么了?
- Shadow Man lay poor Ray low!
- 影子巫师打伤了可怜的雷
- Ray?
- 雷
- Hes hurtin awful bad.
- 伤的很严重
- Hey, sug! How come, yall still...
嘿,大家好 - 你们怎么还是...
- We are stayin frogs, Ray.
- 我们还是青蛙,雷
- And we are stayin together.
我们还会一直在一起
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【重点词汇讲解】
1. what is it? 发生什么事儿了
并不是字面上的这是什么的意思哦,而是whats up,what has happened的意思。
2. Shadow Man lay poor Ray low! 影子人把可怜的Ray放倒了。
lay sb. low 表示使得某人不能做他本来能做的事儿,在这里表示打倒、打残。
3. hurt awful bad 伤得很重
貌似我们平时都会说awfully bad哦?
4. How come 怎么会,为什么
how come = why
5. We are stayin frogs 我们就保持青蛙的样子了
考研英语阅读新题型解题技巧
2015考研英语:探究背诵真题篇目的方法
50句经典箴言:一个过来人的考研失败总结
怎样才能记忆更多的专四英语单词?
考研真题是考研复习必杀技
专四专八考试结构分析
考研英语 : 2015年考研英语词汇记忆心得
考研英语经验分享:“考”的坚持
2015考研英语作文高分三部曲
献给过往的勇士们:考研英语二83分经验谈(1)
2015考研英语:热点之制药行业的并购
考研调查:考研“保录班”的白与灰
2012考研备考进行时:严冬备考TIPS分享
专四专八考试如何复习才最有效?
考研英语阅读B新题型实战解题技巧
献给过往的勇士们:考研英语二83分经验谈(2)
专四考前经验指导:该松还是该紧?
英语专四考试技巧分享
2015英语六级:如何应对翻译和写作?
专四考试过关的一些小诀窍
备考:把握高考命题规律 缓解心理高原反应
分享一些考专四的经验技巧
考研季英语让人亚历山大,这个问题怎么破?
英语专四听力经验——如何听懂资讯
2015考研英语:阅读考场上比的就是细致
2012考研临近 紧张复习警惕“神经性疲劳”
专四专八单词背诵经验
考研英语必胜之三大法宝
金秋10月 阅读训练好时节
考生经验:五大忌讳掐断你的“考研路”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |