【剧情简介】Ariel暗自伤神,而海鸥却在无意中发现王子的新娘是女巫伪装的,两人的婚礼马上就要举行了,而这已经是最后期限到来之时无法阻止婚礼,Ariel就要落入女巫手中。
【儿童动画故事片段中英对照台词】
Things are working out according to my ultimate design
事情向我设想的发展
Soon Ill have that little mermaid and the ocean will be mine
很快这小人鱼和整个海洋都是我的了
The sea witch!
海底女巫!
Oh, no! Shes gonna, I gotta...
哦, 不! 她要,我得...
Ariel! Ariel!
艾莉儿! 艾莉儿!
Ariel,I was flying I was,of course I was flying,and I saw the the watch.
艾莉儿,我是飞来的,我是--当然我是飞来的,而且我看见了女巫
The witch was watchin the mirror and she was singin with a stolen set of pipes. 她在照镜子而且用偷来的声音唱歌.
Do you hear what lm telling you?
你听见我说什么了吗?
The prince is marrying the sea witch in disguise!
王子要和女巫伪装的人结婚!
Are you sure about this?
你确认吗?
Have I ever been wrong?
我错过吗?
I mean,when its important?
我是说,这都什么时候了?
What are we gonna do?
我们怎么办?
------------------------------------------------------------------------------------------------
【重点词汇讲解】
1.Things are working out
work out,固定词组:进展,成功,有用。例如:That method doesnt work out quite as planned. 这法子行不通
2.design
design这里不是设计的意思,而是阴谋策划的意思
3.in disguise 伪装的
俗语有云:塞翁失马焉知非福,英语中同样有个说法就是Disaster is blessing in disguise. 灾祸是福。
我的家乡
国内英语资讯:Chinas top legislature reviews draft law on safeguarding national security in HKSAR
喝喜酒
国际英语资讯:Three killed, two critically injured in stabbing incident in southern England: police
研究:总刷社交媒体 容易相信“新冠假消息”
小鱼
体坛英语资讯:Argentina agrees to extend player contracts amid paralysis
国际英语资讯:Singapore committed to free flow of goods, services and capital: Deputy PM
夏至巧遇日环食,这些表达你都知道吗?
国内英语资讯:Chinas annual legislation work plan published
国际英语资讯:Spotlight: COVID-19 cases surge in several U.S. states as reopening efforts continue
体坛英语资讯:Iranian winger Mohebbi linked with Spains Granada
体坛英语资讯:Irans Nekounam considering coaching Osasuna
国内英语资讯:China-developed AG100 trainer aircraft makes successful maiden flight
春天的色彩
可爱的小草鱼
国际英语资讯:Nine shot in large gathering in New York state
国内英语资讯:Discover China: Testing starts for domestically-built prototype of new high-speed maglev
国际英语资讯:Trump fires prosecutor who refused to resign, says U.S. attorney general
国内英语资讯:Chinese government spends more on culture, tourism in 2019
国际英语资讯:Egypt values Chinas efforts to promote intl anti-COVID-19 cooperation: FM
体坛英语资讯:Olympic champ Stefanidi wins Ultimate Garden Clash - pole vault second edition
体坛英语资讯:Messi would play in Argentina if not for insecurity, says cousin
国际英语资讯:Italy records 262 new COVID-19 infections
新冠疫情促使非洲网购加速发展
体坛英语资讯:Giro dItalia bike race delayed, not defeated by the coronavirus outbreak
春晓
国内英语资讯:Across China: Villagers relish modern life in new houses in Xinjiang
乌鸦喝水
周杰伦发新歌《Mojito》,“莫吉托”的英文到底怎么念?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |