【剧情简介】虽然有情蛙终成眷属,恶人也终有恶报,热心的萤火虫却付出了惨重的代价。但他却依然为两只青蛙高兴,坦然逝去,升到天上成为Evangeline身边另一颗璀璨的星星
【儿童动画故事片段中英对照台词】
- Tiana! Naveen!
蒂安娜!纳文!
- Louis, what is it?
- 路易斯,怎么了?
- Shadow Man lay poor Ray low!
- 影子巫师打伤了可怜的雷
- Ray?
- 雷
- Hes hurtin awful bad.
- 伤的很严重
- Hey, sug! How come, yall still...
嘿,大家好 - 你们怎么还是...
- We are stayin frogs, Ray.
- 我们还是青蛙,雷
- And we are stayin together.
我们还会一直在一起
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【重点词汇讲解】
1. what is it? 发生什么事儿了
并不是字面上的这是什么的意思哦,而是whats up,what has happened的意思。
2. Shadow Man lay poor Ray low! 影子人把可怜的Ray放倒了。
lay sb. low 表示使得某人不能做他本来能做的事儿,在这里表示打倒、打残。
3. hurt awful bad 伤得很重
貌似我们平时都会说awfully bad哦?
4. How come 怎么会,为什么
how come = why
5. We are stayin frogs 我们就保持青蛙的样子了
【剧情简介】虽然有情蛙终成眷属,恶人也终有恶报,热心的萤火虫却付出了惨重的代价。但他却依然为两只青蛙高兴,坦然逝去,升到天上成为Evangeline身边另一颗璀璨的星星
【儿童动画故事片段中英对照台词】
- Tiana! Naveen!
蒂安娜!纳文!
- Louis, what is it?
- 路易斯,怎么了?
- Shadow Man lay poor Ray low!
- 影子巫师打伤了可怜的雷
- Ray?
- 雷
- Hes hurtin awful bad.
- 伤的很严重
- Hey, sug! How come, yall still...
嘿,大家好 - 你们怎么还是...
- We are stayin frogs, Ray.
- 我们还是青蛙,雷
- And we are stayin together.
我们还会一直在一起
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【重点词汇讲解】
1. what is it? 发生什么事儿了
并不是字面上的这是什么的意思哦,而是whats up,what has happened的意思。
2. Shadow Man lay poor Ray low! 影子人把可怜的Ray放倒了。
lay sb. low 表示使得某人不能做他本来能做的事儿,在这里表示打倒、打残。
3. hurt awful bad 伤得很重
貌似我们平时都会说awfully bad哦?
4. How come 怎么会,为什么
how come = why
5. We are stayin frogs 我们就保持青蛙的样子了
叶诗文再显神威 个人赛第二枚金牌到手
英国奥运狂粉豪言游泳横跨大西洋 下水不久被救起
从北京到伦敦 中国女孩展现志愿者风采
研究:简单策略创造真实价值
印度北方大面积停电 3亿人受影响
外国央行越发青睐人民币债券
年轻运动员更适合奥运比赛么?
12各星座需留意的身体部位
微软Hotmail将被Outlook.com取代
美国国旗被吹走:伦敦奥运又现国旗风波
你知道奥运哪个项目收视率最高吗?
争论中国地理位置 俄罗斯男子因意见不合杀父
羽毛球中韩女双涉嫌打假球 国际羽联已展开调查
如何解决城市能源供应难题?
中国千万富豪人数超过100万
中国企业试水社交媒体招聘
英国奥运军团能否重振帝国雄风?
十二星座喜欢的约会风格
梦露或因怀上肯尼迪孩子 被杀手灭口
医生主人勇救溺水宠物龟 口对口人工呼吸6分钟
空中客车杀入美国本土市场
电力短缺 印度大国崛起中的阿喀琉斯之踵
让糟糕心情变好的秘密
林中漫步 A walk in the woods
丰田章男:驾驭丰田汽车的赛车手
巴西柔道选手洗澡摔坏铜牌 奖牌这么不经摔?
汇丰拨出7亿美元支付美国罚单
狗狗真的能感受人类的情绪吗?
新西兰选手被母亲判犯规 找教练父亲抗议
奥运安保加强:首相卡梅伦无证上街被大兵拦下
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |