伊索寓言故事之狼和家犬,这个故事告诉我们宁可自由地挨饿,也不愿套着链子过舒适日子,自由比安乐更重要。
The Wolf and the House Dog 家狗和狼
A tired and hungry Wolf is looking for food in the forest.
Wolf: Im so tired and hungry. I looked for food all day. But there is no food. I cant even find a Rabbit.
Just then a little Rabbit hops by.
Wolf: Oh, look!Its a Rabbit! I will catch it and eat it for lunch.
The Rabbit sees the Wolf, too.
Rabbit: Its a Wolf! I better run away! Hey, but the Wolf looks really tired. Yeah, he looks old and weak. I bet Im faster than him. I can easily run away from him.
Wolf: Stop there, little Rabbit! Im going to catch you!
Rabbit: Go ahead and try! I bet you cant catch me! Im much faster than you.
Wolf: Well see about that!
The Wolf chases the Rabbit. But the Rabbit is much faster. The Wolf runs out of breath and the Rabbit hops away.
Wolf: Stop there, you little Rabbit! Jeez! I lost it. It got away. I am too old and weak now. I cant even catch a little Rabbit. I will starve to death for sure. What shall I do? Boo-hoo-hoo.
A House dog comes by.
Dog: Hey, Wolf, whats the matter? Are you crying?
Wolf: Of course not.
Dog: Then, why are your eyes all red?
Wolf: Well, uhThats becauseNever mind. Anyway, what is a Dog doing in the forest?
Dog: Oh, yes, I was about to ask you. How can I find the village? I got lost last night.
Wolf: Just walk down this road.
Dog: Oh, thank you very much. I must be going now, good-bye.
The Dog walks down the road. The Wolf just watches the Dog and his mouth waters.
Wolf: That Dog looks fat and delicious. He would make a good lunch. But I cant even catch a Rabbit. How can I catch a Dog! He looks very strong, too. He might hurt me. But why is he so fat?
The Wolf just sighs. Then, the Wolf gets curious and calls the Dog.
Wolf: Wait, Dog!
Dog: What is it?
Wolf: Well, I was wondering
Dog: Hurry up! I must get home before dark.
Wolf: Well, I was curious. You seem so healthy and well-fed. Where do you live?
Dog: I live in a big house in the village. My master feeds me well.
Wolf: What does he feed you?
Dog: Well, let me think. He feeds me everything from meat to candy. I live a very comfortable life. But you look very sick and weak. Have you eaten something today?
Wolf: I havent eaten for three days. I cant find food anywhere.
Dog: Thats too bad. If you come with me, you will be well-fed, too.
Wolf:Really?! But what must I do there?
Dog: Its very simple. Just do what I do.
Wolf: What is that?
Dog: First, chase away thieves. Second, bark at beggars. Third, wag your tail in front of the master.
Wolf: Is that all?
Dog: Yes. If you do a good job, youll be loved just like me. The master will hug you and give you delicious treats
Wolf: I cant believe it! It is too easy. I can do that.
Dog: Good. Then follow me. I will take you to my master.
The Wolf and the Dog walk together to the village. The Wolf is so excited. But then the Wolf sees a strange mark on the Dogs neck.
Wolf: Hey, what is that mark on your neck?
Dog: Its nothing.
Wolf: But the fur is worn there and the skin is red.
Dog: Its nothing really. Its just my chain mark.
Wolf: what do you mean? You are chained?
Dog: Well, yes, but only during the day.
Wolf: You cant go wherever you want?
Dog: Its not too bad. Instead I dont worry about food.
The Wolf turns back.
Dog: Hey Wolf, where are you going?
Wolf: Good-bye, Dog. I would rather be hungry than be chained.
MORAL
Nothing is more valuable than FREEDOM.
大学英语六级经典阅读8
英语六级考试王长喜标准阅读(第1篇)
大学英语六级阅读难点100句(5)
大学英语四六级考试阅读理解的不良习惯
2000年大学英语六级真题阅读译文
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第24篇)
大学英语六级阅读题破解方案之推测全文 抓住关键词
2001年大学英语六级真题阅读译文
名师分析大学英语六级阅读难点及原因
大学英语六级阅读难点100句(1)
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第2篇)
大学英语六级(cet6)考试阅读理解分析与对策
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第15篇)
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第8篇)
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第3篇)
大学英语六级语法总复习:as+形容词或副词原级+as
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第12篇)
大学英语四六级考试精读荟萃100篇(3)
如何猜测大学英语四六级阅读中生词的含义
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第27篇)
大学英语四六级阅读需掌握72个英语关键句
大学英语六级考试阅读理解练习题(1)
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第31篇)
大学英语六级阅读难点100句(8)
大学英语六级(cet6)考试阅读理解应试策略
大学英语四六级考试精读荟萃100篇(4)
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第32篇)
大学英语四六级阅读不看文章如何答题
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第18篇)
大学英语六级考试王长喜标准阅读(第30篇)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |