261
让你的音乐如一柄利刃,直刺入市井喧扰的心中吧。
Let your music, like a sword, pierce the noise of the market to its heart.
262
这树的颤动之叶,触动着我的心,像一个婴儿的手指。
The trembling leaves of this tree touch my heart like the fingers of an infant child.
263
小花睡在尘土里。
它寻求蛱蝶走的道路。
The little flower lies in the dust.
It sought the path of the butterfly.
264
我是在道路纵横的世界上。
夜来了。打开您的门吧,家之世界呵!
I am in the world of the roads.
The night comes. Open thy gate, thou world of the home.
265
我已经唱过了您的白天的歌。
在黄昏的时候,让我拿着您的灯走过风雨飘摇的道路吧。
I have sung the songs of thy day.
In the evening let me carry thy lamp through the stormy path.
266
我不要求你进我的屋里。
你到我无量的孤寂里来吧,我的爱人!
I do not ask thee into the house.
Come into my infinite loneliness, my Lover.
267
死亡隶属于生命,正与生一样。
举足是走路,正如落足也是走路。
Death belongs to life as birth does.
The walk is in the raising of the foot as in the laying of it down.
268
我已经学会在花与阳光里微语的意义。--再教我明白你在苦与死中所说的话吧。
I have learnt the simple meaning of thy whispers in flowers and sunshine ---teach me to know thy words in pain and death.
269
夜的花朵来晚了,当早晨吻着她时,她颤栗着,叹息了一声,萎落在地上了。
The nights flower was late when the morning kissed her, she shivered and sighed and dropped to the ground.
270
从万物的愁苦中,我听见了永恒母亲的呻吟。
Through the sadness of all things I hear the crooning of the Eternal Mother.
国内英语资讯:Chinese envoy calls for open economy, refined global economic governance
国际英语资讯:Trump says he received letter from DPRKs Kim
Uber上市后首次公布盈利状况,股价暴跌
美司法部要求英国引渡维基解密创始人阿桑奇
国内英语资讯:Chinas top legislature launches media activity to promote Yangtze River protection
国际英语资讯:News Analysis: Trumps veto proves U.S. main role in prolonging Yemens war
国际英语资讯:Chinese UN envoy calls for eliminating root causes of armed conflict
国际英语资讯:News Analysis: Spains political maturity to be tested in general election
2019年6月英语六级易考作文范文:大学校园里的信用卡
国内英语资讯:Chinese premier meets World Bank chief on deepening cooperation
体坛英语资讯:Indonesian Paralympian Pangabean eyes 5 golds at 2020 ASEAN Para Games
用餐时交出手机就能获赠免费披萨 这家店已送出50张大披萨!
心痛!巴黎圣母院发生严重火灾 顶部塔尖已倒塌
体坛英语资讯:Golf legend Woods to play alongside Chinas Li at Augusta Masters
国际英语资讯:Thailand should seize business opportunities under Chinas GBA plan: deputy Thai PM
体坛英语资讯:Indonesian hurdler eyes gold in 2019 SEA Games
国内英语资讯:China firmly opposes U.S. remarks on ordinance amendments: spokesperson
国际英语资讯:At least 104 dead in DR Congo boat accident: official
2019年6月英语四级作文预测:心理健康
国际英语资讯:Jury selection completed for Chinese scholar slaying trial
体坛英语资讯:CONMEBOL confirms Argentina, Colombia as 2020 Copa America hosts
多久洗一次头发最好?
国际英语资讯:Spotlight: Syrian refugees face rising resentment in post-election Turkey
我该不该和前男友共进晚餐?
国际英语资讯:Iran plans to reform currency by deleting 4 zeros from monetary unit
国内英语资讯:U.S. trade bullying a wrong move to reduce deficit
俄政府解除对调查记者的软禁
国内英语资讯:Commentary: U.S. arms sales to Taiwan a dangerous move to aggravate cross-Strait situation
体坛英语资讯:Nadal, Federer reach mens singles third round, Bertens out of French Open
国际英语资讯:News Analysis: Nigerians yearn for harmonious executive-legislative relationship as new parl
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |