提纲(outline)是文章写作的计划,也是一篇文章的基本框架,是执笔行文时的依据,它直接关系到文章的质量。
提纲并非一定要规范化,可以采用各自喜欢的格式,但不论如何拟写,都应该使所列内容的层次体现得清晰明确,结构一目了然。下面介绍三种人们常用的提纲。
1.潦草提纲(scratch outline)
这种提纲不仅字迹潦草,而且很不仔细,往往是只言片语。但在应试写作中往往是很有实效的一种写作提纲。以作文题The Advantage of Travel为例,这种提纲可能是:
这样的提纲,可暗示并时刻提醒作者文章的主体部分就写这三方面内容。再加上首尾段,文章内容就充实完整了。
2.标题式提纲(topic outline)
这种提纲的特点是简洁醒目,每一部分的内容以短语(尤其是名词短语)列为标题。篇幅较长、较正式的文章多采用这种标题式提纲。这种提纲有两个要求:一是标明段落层次,二是同一层次起码有两个并列项,不可仅有a而没有b。以上面相同作文题为例,标题式提纲可能是:
a.enjoy beautiful scenery in different places
Ⅲ.benefit us both mentally and physically
a.gain knowledge of geography and history
在此基础上,将上述提纲中的各点改写成句子,并加上必要的转折词语连贯成文,再设计一个开端和结束语,便可写成一篇短文。
3.句子式提纲(sentence outline)
在这种提纲中,每一部分的内容用完整的句子列出,能较详尽地体现出实质内容和各部分之间的逻辑联系,因此它对议论性强的严密文章更为适合。往往用一个完整句子统领一个段落的中心思想,因而这些句子实质上是各段的主题句。例如:
Ⅰ.Travel is beneficial to us in at least three ways.(introduction)
Ⅴ.Travel has now become more popular.(conclusion)
上面介绍了几种不同形式的提纲。采用哪一种形式,作者当然可以自由选择,但一个提纲最好是一种形式贯穿始终,不宜混用两种不同形式。另外,提纲要准确地反映各部分之间的从属或并列关系。一篇文章的内容很多,但要把内容组织到一个统一体中去,它们之间的关系也就有从属或并列关系之分。如果在提纲中体现不出这种逻辑关系和主次关系,写出的文章往往条理不清,主次不分,那就无法准确地反映事物间的内在联系。
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(10)
12月四级考试翻译高分训练(1)
无惧任何英语句式 教你十二式翻译绝招
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(1)
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(5)
12月英语新四级翻译考试大揭密
英译汉技巧的探讨
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(5)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(6)
12月大学英语四级考试翻译备考辅导(一)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(12)
英语四级简约不简单的句子翻译
四级翻译:同一个汉字却有数十种英文译法
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(13)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(1)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(8)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(4)
大学英语四级考试翻译提高练习题及分析(2)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(7)
名师整理:英语四级考试翻译主要考点
12月大学英语四级翻译复习与应试
新四级如何拿中译英高分?
英语四级考试翻译题常用解题方法讲解(8):倒装句
谈科技翻译中的逻辑判断
大学英语四级考试翻译提高练习题及分析(5)
新编大学英语四级翻译过关题型精炼5
征服英语四级考试翻译失分点
12月大学英语四级考试英译汉指要
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(11)
12月新四级考试改错和翻译参考答案
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |