海外文化:超囧的美国餐馆(上)

The Supper Club, San Francisco, Calif.

晚餐俱乐部 （圣弗朗西斯科，加利福尼亚州）

　　Designed to enlighten all five of your senses, this 11,000-square-foot Dutch restaurant is unlike any other dining experience you will encounter. After being tucked into your bed/dinner table for your meal by a performance artist/waiter, you’ll spend four hours dining and being serenaded by drag queens (and kings), getting rubdowns from a masseur, and wowed by acrobats.

　　走进这间占地11000平方英尺的荷兰餐馆，你的五个感觉器官都会被调动起来，因为它与你去过的其他餐馆都截然不同。在被装扮成演员的服务生领到餐位后，你会在这里度过4个小时的时光，吃饭的同时，耳边回响着小夜曲，享受着按摩服务，还可以观看杂技表演。