【英文原文】
This number has the idea of singleness, uniqueness, as well as unity and agreement in purpose and action. Christian God is unique. He does not share his glory with another, as is the case with pagan gods.
【中文译文】
数字1 数字1既有唯一或举世无双的意思,又有意见一致、目标一致、行动一致的意思。这个数字对基督徒有特别的意义,因为与异教不同,他们的神是唯一的。
题外话:除去神学意义,这个数字所蕴涵的其他意义在中西文化中没有多大差异。老子把一看做宇宙的本原,故说:“道生一,一生二,二生三,三生万物。”
中国成语故事传说:徒辕南门
英美民间故事传说:The Beginnings of History
中国民间故事传说:奇怪的名字
中国成语故事传说:周人买璞
英美民间故事传说:Dickens and His Cat
中国成语故事传说:小儿辨日
中国成语故事传说:燕人归国
中国成语故事传说:三人成虎
中国成语故事传说:郄雍视盗
中国成语故事传说:山鸡与凤凰
中国成语故事传说:杨布打狗
中国民间故事传说:锤钩者
英美民间故事传说:The Tower of Babel
中国成语故事传说:公私分明
中国民间故事传说:七仙女的故事
中国成语故事传说:玉寿焚书
中国成语故事传说:轮扁斫轮
中国成语故事传说:愚蠢胆小的懦夫
英美民间故事传说:A dog named time 一条狗名叫时间
中国成语故事传说:自胜为强
英美民间故事传说:Talking to a Fish
中国成语故事传说:叶公好龙
中国民间故事传说:楚王好细腰
中国成语故事传说:梓庆为鐻
中国民间故事传说:纪渻子养斗鸡
中国成语故事传说:畏影恶迹
中国成语故事传说:鲁侯养鸟
中国成语故事传说:争先恐后
中国成语故事传说:米从何来
中国成语故事传说:精卫填海
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |