Dear Bob,
I am writing to make an apology to you for I forgot to return a music CD which I borrowed from you last week. Yesterday I have come back from Canada and I found it in my luggage. I am so sorry that you cannot listen to it at present.
The CD which I borrowed from you is made in Canada, so I believe you can find another one in your local store. How about your buying another CD by yourself and I will pay for it? If you cannot find the similar one, I would send it back to you through a post office. And if there are any other solutions you like, please let me know.
I am sorry again for my carelessness. Looking forward to your reply.
Yours sincerely,
Li Ming
参考译文:
亲爱的鲍勃,
我从加拿大回来后收拾行李时突然发现了你上周向你借的音乐CD,这才明白我忘记将CD归还给你了,我感到万分抱歉!很抱歉你现在不能听了。
我向你借的CD是加拿大的,所以你应该可以在当地商店买到另外一个。所以你能不能自己买一个,我把钱寄给你?如果你找不到另外一个类似的CD了,我就用特快专递把这个CD寄回去。如果有你喜欢的其他方案,请告知我。
再次为我的粗心道歉。期待你的回复。
真诚的,
李明
英美文化:美国,一个犯了网瘾的民族
“草根领袖”英语怎么说?
你知道为什么“11”在英文中不叫“ONETEEN”吗?
可口可乐的十个秘密,你绝不知道(上)
英美文化中,参加婚礼穿什么好?
华尔街惊天秘密:人均收入36万刀
那些很man或者很小女人的英文名盘点
欧美报纸有哪些?为您科普欧美报纸
伦敦创意公交:上班锻炼一起上
《老友记》告诉我们的文化现象
含蓄内敛的英式客套话,你听得懂吗?
可口可乐的十个秘密,你绝不知道(中)
莎士比亚在英国的受欢迎程度竟然不高?
房市的“岳母综合征”
帽子,英国皇室的最佳“情人”
你有“肉牙”吗?
帮英式料理洗白,英国可不只有“黑暗料理”
英美文化赏析:维多利亚时期,那些能当英文名的花
假日在家“狂看片”
美国人如何辨别中国人,你知道吗?(上)
BBC最爱用的英语典故,就是这6个
囧吐槽:叫错名字这件小事儿
可口可乐的十个秘密,你绝不知道(下)
英国大选的“大日子”,一起来凑热闹吗?
这十八个英语冷知识,你听说过吗
提振精神的group hug
美剧《布鲁克林》告诉你的西方PARTY STYLE
你觉得英语有统治世界的那一天吗?
什么是“宝贝时差”?
惊讶,英国女学生因裙子太短被遣送回家
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |