The Importance of Hard Work
It does seem that some people achieve success more easily than others. It is often said that their success is due to good luck or that they are simply more talented than others. This may be true, but I think it is important not to ignore the value that hard work plays in any success.
In some fields, such as music and art, it is necessary for a person to have some natural ability. However, talent is not enough. It takes hard work to develop such a talent. Musicians must practice; artists must study. If a talented person makes no efforts to improve his skills, he will always be someone with potential, but never someone who has realized it. In addition, one who is not especially talented can still succeed if he is willing to work hard. And his hard work may lead him to discover talents that he never knew he had.
Therefore, the person who has never been called gifted should not despair. As long as he makes an effort, he is bound to have some success. Moreover, if he never tries, he may never discover his hidden talents.
参考译文:
努力的重要性
有些人似乎真的就是比其他人容易成功。人们常认为他们会成功是因为运气好,或是比别人有天分。也许这是事实,但我认为,不要忽略努力在所有成功事例中的价值是一件很重要的事。
在某些领域中,如音乐与艺术,必须要本身具有天赋。然而,光有才能并不够,还必须努力才能发挥这项才能。音乐家必须不断练习,艺术家必须不停地钻研。如果只是有天分,却不肯努力改进自己的技能,将永远只是个有潜力的人而无法将其具体发挥出来。再者,一个人即使没有特别的天分,只要肯努力,一样能成功。而且,通过努力也许还能让他发现自己以前所不知道的才能。
因此,即使从未被人视为有天分,也不应该绝望。只要肯努力,一定会有所成就。而且,如果没有尝试过,可能永远都无法发现自己的潜能
爆红游戏《Flappy Bird》遭作者本人下架
单身者如何过一个快乐的情人节
365日职场正能量:谦虚篇
美国情咨文撰稿人:33岁青年才俊
春节全国多地大雾天气 航班延误出行受阻
玉兔号月亮车全面苏醒 用生命在卖萌
生活中想提高记忆力 喝点咖啡吧
俄罗斯攀高狂人徒手爬上海中心 看着都腿软
生活中我们都需要有的8种朋友
IT圈年末大事: 联想收购摩托罗拉移动
史蒂芬·霍金:这世上根本没有黑洞
职场中人人都会犯的5个错误
英国首相卡梅伦深情演讲:苏格兰请留下来!
微软XP停止服务 走过12年更易被黑客入侵
世界不欠你:你才能掌控自己的人生
英国人:无闲饮茶却恋上咖啡
10招教你像成功人士一样做个早起鸟
关于秀兰-邓波儿你不知道的十件事
365日职场正能量:感恩篇
菜品惊现蟑螂顾客要求退款 老板开枪射击
排除四大干扰:做更有效率的自己
不差钱:10万美元请米其林厨师烹饪情人节晚宴
囧研究:同事影响你,下午4:12最爱吃零食
美学者发明可视眼镜 能清楚“看见”癌细胞
美犹他州4万人生活在“一夫多妻”大家庭
秀兰-邓波儿经典名言
国际英语资讯:Libyas eastern-based army attacks Tripoli intl airport
最简单瘦身法 在寒冷环境中就能瘦
法媒曝奥巴马婚外情 对象是歌手碧昂丝
美国高中生拍山寨总统照 表情神同步
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |