The Importance of Hard Work
It does seem that some people achieve success more easily than others. It is often said that their success is due to good luck or that they are simply more talented than others. This may be true, but I think it is important not to ignore the value that hard work plays in any success.
In some fields, such as music and art, it is necessary for a person to have some natural ability. However, talent is not enough. It takes hard work to develop such a talent. Musicians must practice; artists must study. If a talented person makes no efforts to improve his skills, he will always be someone with potential, but never someone who has realized it. In addition, one who is not especially talented can still succeed if he is willing to work hard. And his hard work may lead him to discover talents that he never knew he had.
Therefore, the person who has never been called gifted should not despair. As long as he makes an effort, he is bound to have some success. Moreover, if he never tries, he may never discover his hidden talents.
参考译文:
努力的重要性
有些人似乎真的就是比其他人容易成功。人们常认为他们会成功是因为运气好,或是比别人有天分。也许这是事实,但我认为,不要忽略努力在所有成功事例中的价值是一件很重要的事。
在某些领域中,如音乐与艺术,必须要本身具有天赋。然而,光有才能并不够,还必须努力才能发挥这项才能。音乐家必须不断练习,艺术家必须不停地钻研。如果只是有天分,却不肯努力改进自己的技能,将永远只是个有潜力的人而无法将其具体发挥出来。再者,一个人即使没有特别的天分,只要肯努力,一样能成功。而且,通过努力也许还能让他发现自己以前所不知道的才能。
因此,即使从未被人视为有天分,也不应该绝望。只要肯努力,一定会有所成就。而且,如果没有尝试过,可能永远都无法发现自己的潜能
国际英语资讯:Israel slams Polish senates approval of Holocaust speech bill
老外在中国:令人“抓狂”的数学计算
国际英语资讯:Brazilian court returns passport to ex-President Lula
The Lively Park 热闹的公园
巴基斯坦对白宫有关避风港的评论表示关切
国际英语资讯: U.S. House panel issues disputed memo criticizing FBI Russia probe
世界城市之最 你都去过哪些?[1]
美国人口预期寿命连续两年下降,因为越来越多的人死于吸毒过量
国内英语资讯:Premier Li consults public opinion on draft government work report
密歇根州政府为什么要给一条狗发失业救济金
喝咖啡会致癌?美咖啡店或将贴标语警示!
密歇根州政府为什么要给一条狗发失业救济金
体坛英语资讯:Chinas Wang Shibo crowned world champion of ping pong
一欧元就能买套房!天下真有白掉的馅饼?
国内英语资讯:CPC to launch new round of discipline inspection
一周热词榜(1.27-2.2)
火遍朋友圈的抖音,对此老外怎么看?
河南省周口市2017-2018学年高二上学期第一次月考英语试卷
国际英语资讯:India to spend 12 pct budget on defense in 2018-2019: report
偶像剧里的经典“摸头杀”用英语怎么说?
体坛英语资讯:Shanghai SIPG, Tianjin Quanjian into group stage of 2018 AFC Champions League
国际英语资讯:Afghan forces kill 20 militants in southern Kandahar province: Official
法庭恢复因索契兴奋剂事件被制裁的俄罗斯运动员的参赛成绩
国内英语资讯:Foreign Ministry refutes allegations of Chinas espionage threat
国内英语资讯:Xi extends Spring Festival greetings to veterans
川普警告共和党人:别管年轻无证移民叫“追梦者”
国际英语资讯:UN chief welcomes outcome of Syria talks in Sochi
关于动物的14个误解 个个让你惊掉下巴[1]
国内英语资讯:Xi meets May, calling for better Sino-British ties in new era
国内英语资讯:China invites reporters to cover political meetings
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |