41. 许多人认为国际旅游对经济发展有积极作用,应鼓励地方政府发展国际旅游。 Many people believe that international tourism produce positive effects on economic growth and local government should be encouraged to promote international tourism. 42. 近些年,父母要求他们的孩子接受额外的教育呈增长的势头。 There is a growing tendency for parents to ask their children to accept extra educational programs over the recent years. 43. 许多家长相信额外的教育活动有许多优点,通过学习,他们的孩子可以获得很多实践技能和有用的知识,当他们长大后,这些对他们就业是大有好处的。 Many parents believe that additional educational activities enjoy obvious advantage. By extra studies, they maintain, their children are able to obtain many kinds of practical skills and useful knowledge, which will put them in a beneficial position in the future job markets when they grow up. 44. 这是真的吗?这些年我收集的信息让我相信这些文化、艺术项目并没有许多政府想象的那么重要。事实上,基础设施建设非常重要,应该放在首位。 But is it really the case? The information Ive collected over last few years leads me to believe that artistic and cultural projects may be less useful than many governments think. In fact, basic infrastructure projects are playing extremely important role and should be given priority. 45. 农民进城打工正成为增长的趋势,这一问题在世界上大部分城市已引起普遍关注。 There is a growing tendency these days for many people who live in rural areas to come into and work in city. This problem has caused wide public concern in most cities all over the world. 46 一项调查显示许多民工认为在城市打工不仅有较高的收入,而且能学到一些新技术。 An investigation shows that many emigrants think that working at city provide them with not only a higher salary but also the opportunity of learning new skills. 47. 必须指出,农业的发展似乎赶不上农村人口的增加,并且仍有成千上万的农民过着缺衣挨饿的贫寒生活。 It must be noted that improvement in agriculture seems to not be able to catch up with the increase in population of rural areas and there are millions of peasants who still live a miserable life and have to face the dangers of exposure and starvation. 48. 尽管民工对城市的经济发展做出了巨大贡献,然而他们也不可避免的带来了一些负面影响。 Although rural emigrants contribute greatly to the economic growth of the cities, they may inevitably bring about many negative impacts. 49 许多社会学家指出民工正给人口控制和社会治安带来压力。他们正在威胁着本已萧条的工作市场,他们恶化了交通和公共卫生状况。 Many sociologists point out that rural emigrants are putting pressure on population control and social order; that they are threatening to take already scarce city jobs; and that they have worsened traffic and public health problems. 50. 总之,我们应理智考虑这一问题,重视农民的生活。任何政府忽视这一点都将付出巨大的代价。 In conclusion, we must take into account this problem rationally and place more emphases on peasants lives. Any government that is blind to this point will pay a heavy price.
2016最高收入女演员出炉 劳伦斯夺冠范冰冰第五
八旬老夫妻相守62年被迫分离 这张图看哭一片
美国监狱伙食差 方便面身价百倍成最流行货币
脸书实习生月入7500美元 名企实习生工资大PK
信任在分享经济时代的意义
你有注意到这八种谈话的坏习惯吗?
光大集团牵头 欲收购利物浦俱乐部
宝宝出生哭声自带口音全球大不同
时光机:我想告诉年轻时的自己
减少浪费!用app买剩余食物吧
习大大谈G20:走向包容的世界经济
可以毁掉一桩婚姻的5个育儿错误
科学家告诉你:这样学才记得牢
脑震荡?希拉里健康状况引猜疑
奥运冠军为啥都爱咬金牌?
罗切特里约报假案 赞助商集体说分手
2016年全球最友好城市排行榜出炉
里约奥运是如何让中国运动员成为网红的
伴侣怀孕时,男性真的易出轨吗?
吃中餐用筷子还是叉子?美国人再不用纠结了
送给20多岁的姑娘们:这十件事你一定要记住
微软Win 10系统升级致USB摄像头罢工
天生就少半个脑袋宝宝2岁了 每过1天都是奇迹
真事:这只汪星人当选市长还连任了
亚洲公司的网络安全世界最差
看见保质期就头疼?这11种食物永远不会变质
《感觉身体被掏空》为啥听哭中国加班狗
东京奥运会日本拟用电子垃圾做奖牌
《北京折叠》郝景芳获雨果奖
肥胖更易致癌 而且不止一种
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |