The two pie charts given above reflect the changes of employment of university graduates. From 1992 to 2002, the proportion of graduates going to graduate school and joint-venture remained unchanged at 25%. The proportion of graduates who intended to join state-owned firms increased markedly from 50% to 20%. However, the percentage of graduates with intention of entering private firm increased dramatically from 20% to 50%.
We learn from the pie charts that more graduates tend to choose private firms while less of them would like to work for state-owned firms after graduation. What might account for this phenomenon? Possible reasons can be listed as follows: for one thing, quite a few graduates come to know that, compared with state-owned firms, private firms can provide them with higher salaries. Moreover, private firms are famous for scientific management and fair competition, they seem to enjoy more experience and opportunities. Last but not least, some graduates hold that private firms surpass state-owned firms in working conditions, career promotion and personal relationships.
Graduates do have rights to choose their ideal firms. However, they should also bear in mind that what kind of firms will not determine how successful they will be. It is their abilities, attitudes and diligence that determine how long they can go.
参考译文:
这两幅饼状图反应了大学毕业生就业的变化。从1992年到2000年,毕业后读研和加入合资企业的毕业生的比例维持在25%不变。毕业后想加入国有企业的学生的比例快速地从50%下降到20%。然而,毕业后想去外企的学生的比例从20%迅速增加到了50%。
我们从饼状图中得知,越来越多的毕业生在毕业后选择私企而越来越少的学生愿意到国有企业工作。如何解释这个现象?可能的理由可以罗列如下:首先,相当多的毕业生逐渐知道,与国营企业相比,私企能够为他们提供更丰厚的薪水。其次,私营企业以科学的管理和公平的竞争而闻名,他们似乎可以在私营企业里获得更多的锻炼和机会。最后,有些人认为,在工作环境、职场晋升和人际关系方面,私企也胜过国企。
毕业生确实有选择自己理想的公司的权利。然而,他们也应该牢记在心,什么样类型的公司不能决定他们会如何成功。倒是他们的能力、态度和勤奋会决定他们能够走多远。
看啥都像人脸 这位小哥让这些物体“活”起来
健身房里的常用词汇
澳大利亚枢机主教被控性侵首次出庭
美图搞大事情了,开始和Facebook合作搞AR
国内英语资讯:Chinese netizens mourn Linkin Parks Chester Bennington
体坛英语资讯:German journalists name Lahm as Player of the Year 2017
体坛英语资讯:NHL may not release players for 2022 Winter Olympics, says NHL vice president
英语面试中应该注意哪三方面的表现
一周热词榜(7.15-21)
体坛英语资讯:China loses to Germany, misses Stankovic Cup final
国际英语资讯:White House Senior Advisor Kushner admits to four Russian meetings, denies collusion
Google真是不死心,谷歌眼镜又回来了
Earth is becoming 'Planet Plastic' 地球正在变成“塑料星球”
体坛英语资讯:Kononenko from Ukraines Kolss Team wins 7th stage of Tour of Qinghai Lake
老外在中国:“北京比基尼”真的不酷
国家版权局:突出整治影视和资讯作品版权问题
体坛英语资讯:Chinas Sun Yang defends 400m freestyle title with top result in Budapest
我撒的谎言 The Lie I Tell
国际英语资讯:Philippines Duterte unveils plan to beef up army, police
辽宁省抚顺市2016-2017学年高二下学期期末考试英语试卷
国内英语资讯:China calls for joint efforts to ensure effective Lancang-Mekong cooperation
体坛英语资讯:Brazilian Cunha wins womens 25km open water race at FINA Worlds
中国有钱人最喜欢移居的地方,是美国洛杉矶
体坛英语资讯:Yao Ming: No time to consider buying Houston Rockets
公交车上到底该不该让座?英国人也在为此争执不休
美国的职场新人如何支配自己的收入?
体坛英语资讯:Frankfurt sign Netherlands international Willems
体坛英语资讯:Xu Jiayu wins Chinese male swimmers first backstroke title at World Championships
美国德州卡车人口走私案9人死亡
体坛英语资讯:Spalletti sees difficulties in luring quality players to Inter
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |