52. 首先,学校应提供更多的服务,帮助新生尽快适应新的生活。
In the first place, school authorities should provide far more services to help freshmen to get used to the new life as soon as possible.
53. 高年级学生可以与新生一起分享他们的经历:如何克服遇到的困难,如何适应新的环境。
The senior and junior students could share their own experience about how to overcome the difficulty they have ever met, how to adjust to the new environment with the new students.
54. 同时,应该鼓励年轻人和他们的同龄人交往,发展他们的交际能力,这将帮助他们极大地减少对父母的倚赖并且保持健康的精神状态。
At the same time, young people should be encouraged to communicate with their peers and develop their interpersonal skills, which may help them greatly to reduce dependence on their parents and are essential in the maintenance of healthy mental condition.
55. 总之,我们应重视这个问题,尽最大努力帮助他们平稳度过他们最初的校园生活。
In conclusion, we must lay emphasis on this problem and make our maximum contribution to help them spend their first day on campus smoothly.
56. 近些年,关于时尚存在着广泛的争论。其中一个问题就是一个人是否应选择他喜欢的舒适的衣服,而不管是否时尚。
There is a general discussion over fashion in recent years. One of the questions under debate is whether a person should choose comfortable clothes, which he or she likes, regardless of fashion.
57. 许多年轻人一提到时尚服装就兴高采烈。他们似乎被时尚服装那多彩的面料,各种不同的款式所吸引。
Many young people always go into raptures at the merely mention of buying fashion clothes. And they seem to be attracted by colorful material, various styles of fashion clothes. There is nothing, they maintain, that cant be compared with fashion clothes. In fact, fashion clothes had become indispensable part of youngsters life.
58. 许多人似乎忽视了这个基本事实:衣服的基本功能是保持我们舒适和温暖。 Many people seem to overlook the basic fact: the major function of clothing is to keep us warm and comfortable.
59. 没有人能否认这一重要事实:最近几年交通问题在全世界受到了普遍关注。越来越多的专家开始相信这种状况将对当地的经济发展产生不利影响。
No one can doubt the essential fact that the traffic problem over the last years has caused wide public concern all over the world. Experts in increasing numbers are beginning to believe that such situation would produce unfavorable effects on economic growth of local areas.
60. 关于这个问题,有很多原因。一个主要原因是车辆增加的数量远快于道路的建设。另一个主要原因是私家车过多而公交车不够。
There are several reasons for this problem. One of the main reasons is that the number of vehicles is increasing much more rapidly than building of roads. Another primary reason is that there seem to be too many private cars and not enough public buses.
闻香识人心 出轨者最常用10款香水
数学证明热气球吓跑猪 英农民获赔4万英镑
真•“大”闸蟹 英国惊现15米巨蟹
“这是性犯罪”:詹妮弗•劳伦斯首次回应艳照泄露事件
如何专心睡眠 当我们的思维停不下来的时候
哪种口罩防雾霾,我们需要仔细甄别
每个人都会有遗憾,你最大的遗憾是什么?
研究发现,怀旧有益身心健康
十八世纪北极探险沉船重见天日
女巫从哪里来?
老奶奶114岁,Facebook说没准备好
健康生活:心理治疗究竟靠谱吗?
健康生活:运动前不宜拉伸
加利福尼亚发布美国首个全州限塑令
美儿童携带250包海洛因 当糖果派送小朋友
有你真好 自闭症女孩和猫咪医生
宜家推“见人夸人”穿衣镜
超市里暗藏的那些“潜规则”
比伯曝童年照 粉丝直呼太萌不敢看
那些离死神越来越近的坏习惯
希拉里谈弱点:难以拒绝帅哥
英国女王授予朱莉荣誉爵士称号
食堂太难吃 校长请来米其林大厨
李克强总理在中欧论坛汉堡峰会第六届会议上的主旨演讲(双语全文)
小米聘谷歌前高管拓展印度市场
3D打印机拯救世界 打印食物缤纷多样
新型辟谣网站:实时追踪网络流言散布轨迹
经济形势黯淡 中德会谈望共赢
诺贝尔奖金牌被安检误认违禁物品
未来的冰箱 告诉你如何用剩菜做出美味佳肴
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |