9. These days we often hear about the widening gap between the rich and poor . Some argue the developed world has totally ignored the problem . But has it ? Close examination fails to bear out the argument .
最近,我们经常听到贫富差距扩大了的说法。一些人认为发达世界完全忽略了这个问题。事实是这样吗?细致的调查无法证实这一观点。
10. We re often told that the world is tethering on the brink of destruction . But is this really the case ?
我们经常被告知世界处于毁灭的边缘。但事实真是这样吗?
11. One of the pressing problema facing our nation today is overcoming disparities in urban and rural income levels .
我们国家(中国)如今面临的紧迫问题之一是克服城乡收入水平之间的差距。
12. One of the most serious problems many people talk about centers on the lack of adequate housing space .
许多人谈论的一个最严重的问题集中在缺乏足够的居住空间。
13. Perhaps the most dangerous phenomenon gripping the nation today is official corruption , which is pervasive in all levels of government .
也许当今困扰国家的最危险的现象是遍布各级政府的官员腐败。
14. Inflation is yet another new and bitter truth we must learn to face .
通货膨胀又是一个我们必须学会面对的痛苦的新情况。
15. The rapid expansion of urban areas has in many cases encroached on valuable cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture . The government has attached greater importance to the problem and an increasing number of redundant projects are being terminated .
城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地,使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。政府更加重视这个问题,越来越多的不必要的工程被终止。
1. 16. There is a growing worldwide awareness of the need for strengthened environmental protection .
世界上越来越多的人认识到加强环境保护的必要性。
17. There has been a dramatic increase in the spread of HIV/AIDS in recent years , with a new study projecting that the dreaded disease will affect over 30 million people worldwide by the year 2005 .
近年来,艾滋病蔓延的幅度进一步扩大,一项新的研究预测,到2005年,世界上有超过三千万人将感染这一可怕的疾病。
双语:研究称人类无法分辨男女
双语:新型电脑芯片可让电脑提速20倍
360度看伦敦 世界最清晰全景图出炉
双语:七旬老妇成世界最年长母亲
欧盟报告称立陶宛为“谋杀之都”
北京安检可能减少奥运乐趣
双语:天桥骄子主持客串绯闻女孩第四季
双语:“气球”带我空中翱翔
澳一男子与收养5年爱犬“牵手”婚礼
麦当劳的奥运“嘉年华”
双语:中国人均寿命增速有点慢
资讯热词:“绩效工资”怎么说?
奥运前夕中国加紧空气治理
郎平率美国女排出征北京奥运
百万张奥运门票发放全国中小学
北京奥运村迎来首批“村民”
奥运电影经典台词11句
英国全民打赌:谁为准王妃凯特做嫁衣
威廉准新娘订婚白裙网上火热拍卖
双语资讯:台湾外海发生6.6级地震
荷兰新推宠物狗啤酒 主人可与狗共饮
给你支招:让你躲过“电梯杀手”的17招
奥运给北京树起新地标
英皇后人选引热议 卡梅伦力挺卡米拉
“凡亚比”登陆台湾 将成为今年我国最强台风
奥运金牌:快乐和忧愁天注定?
阿联酋重金奖励夺奥运奖牌运动员
民众提前45小时排队买奥运门票
北京奥运 贵宾云集
高价蓝光影碟超清晰画质纯属骗人?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |