(一) 英文议论文的结构特点
汉语写作对文章结构的要求不是很高,如开头段应该包括什么、论题句应该在什么时候出现、文章的结尾是否必须总结全文等等。而英语写作要求文章结构必须十分严谨,文章各个部分的功能都要十分清晰,开头、中间和结尾都有严格的要求。
简而言之,英语议论文共有三大特点:
1、 观点鲜明的开头;
2、 紧扣主题的结尾;
3、 有主题句并且衔接自然的中间段落。
这三点当中,第1、2点早已为绝大多数中国学生所熟知,因为开头点题和结尾扣题同样也是汉语文章的要求。但在长时间的学习过程中,这样的要求被很多学生以为是老土而得不到足够的重视。如果将这种思想带到英语议论文写作当中,直接的后果就是中心分散、观点不明确,加上中国学生普遍英文表达能力不强,这些因素就为整篇文章的失败埋下了隐患。
另外,英语文章和汉语不同的是段落的主题句一定要放在段首,而不能按照中文的写作习惯放在段落的中间或者最后,在英文应试写作中更加如此。正因为没有主题句的思想,所以中国学生在写英语文章时经常想到什么,就写什么,这在英语议论文中是不能接受的。例如,例文1中每一段的首句都简要地概括出了该段的主要内容,换句话说,每段的内容都是根据首句来展开的,其顺序不能颠倒。
中心统一
在中心统一这个问题上,英语议论文和汉语议论文的概念也有所不同。中国人在写议论文时常常遵循中庸的原则,其具体的表现就是认为世界上没有任何事情是绝对的。当他们在文章中表扬一件事物或一种现象的时候,总要指出其不足;同样,在批评一件事物或一种现象的同时,也总不忘记指出其也有合理之处。这种做法从道理上来讲并没有什么不妥,但却不符合英语议论文的写作习惯,因为英语作家在写议论文时关注的是自己的辩论技巧和其结果对公众的影响力。换句话说,如果作者告诉大家两面都有道理也就等于说两面都没有道理,因为读者在读了文章之后仍旧不知道作者的看法是什么,以及自己在这种情况下到底该怎么做。
所以,既然四级考试考的是英语文章,大家就应该遵循英文议论文的写作思路和习惯:表示支持则旗帜鲜明地支持;表示反对就彻彻底底地反对,而不能采取墙头草两边倒的做法。以上面的例文1为例,如果作者的观点是幸运数字是既有道理又无道理的,这种观点就无法让人接受,因为在英语议论文中,这是典型的中心不统一。
2013年冲击奥斯卡十佳电影
年轻人不爱用Facebook了 因为爸妈也在用!
哈佛大学图书馆:我们的墙上没有校训!
消费者对压缩天然气汽车兴趣日增
印度少男因被取消关注将女生毁容
为什么人们倾向于仇恨乐观主义者
土豪是什么意思 土豪的特征及和土豪做朋友的方法
在中国不要轻易乱做的10件事
旅行奇事:美国男子睡过头被困飞机
网络零售商偷走了人们的圣诞节
英国新年授勋名单公布 小贝穆雷落选
日本办公室监控技术逐渐走向极端
效率密码:周一做重要工作最有效
土豪度假去哪?全球度假胜地盘点
哈里王子吃芦笋防谢顶 英国王室发际线的痛
职场技巧:如何把坏消息告诉老板
13年最火的25个求职技能,你get了吗
斯诺登在莫斯科做宅男 自称已经取得胜利
资讯坏处多 少读更快乐
女孩10岁放漂流瓶 23年后收到回信
中国人真的是世界上最现实的吗
每个大学生都应该做的新年决心
威廉王子新年伊始“抛妻弃子”去上学
10个趣味方法教你更快学英语
2013年年度下载次数最多的美剧
玩转情人节 和Ta过一个浪漫的情人节
本世纪末全球气温至少上升4摄氏度
2017年七大不靠谱的商业预测
出国留学才能领悟到的10件事
中国新一代购车大军来势汹汹
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |