(一) 英文议论文的结构特点
汉语写作对文章结构的要求不是很高,如开头段应该包括什么、论题句应该在什么时候出现、文章的结尾是否必须总结全文等等。而英语写作要求文章结构必须十分严谨,文章各个部分的功能都要十分清晰,开头、中间和结尾都有严格的要求。
简而言之,英语议论文共有三大特点:
1、 观点鲜明的开头;
2、 紧扣主题的结尾;
3、 有主题句并且衔接自然的中间段落。
这三点当中,第1、2点早已为绝大多数中国学生所熟知,因为开头点题和结尾扣题同样也是汉语文章的要求。但在长时间的学习过程中,这样的要求被很多学生以为是老土而得不到足够的重视。如果将这种思想带到英语议论文写作当中,直接的后果就是中心分散、观点不明确,加上中国学生普遍英文表达能力不强,这些因素就为整篇文章的失败埋下了隐患。
另外,英语文章和汉语不同的是段落的主题句一定要放在段首,而不能按照中文的写作习惯放在段落的中间或者最后,在英文应试写作中更加如此。正因为没有主题句的思想,所以中国学生在写英语文章时经常想到什么,就写什么,这在英语议论文中是不能接受的。例如,例文1中每一段的首句都简要地概括出了该段的主要内容,换句话说,每段的内容都是根据首句来展开的,其顺序不能颠倒。
中心统一
在中心统一这个问题上,英语议论文和汉语议论文的概念也有所不同。中国人在写议论文时常常遵循中庸的原则,其具体的表现就是认为世界上没有任何事情是绝对的。当他们在文章中表扬一件事物或一种现象的时候,总要指出其不足;同样,在批评一件事物或一种现象的同时,也总不忘记指出其也有合理之处。这种做法从道理上来讲并没有什么不妥,但却不符合英语议论文的写作习惯,因为英语作家在写议论文时关注的是自己的辩论技巧和其结果对公众的影响力。换句话说,如果作者告诉大家两面都有道理也就等于说两面都没有道理,因为读者在读了文章之后仍旧不知道作者的看法是什么,以及自己在这种情况下到底该怎么做。
所以,既然四级考试考的是英语文章,大家就应该遵循英文议论文的写作思路和习惯:表示支持则旗帜鲜明地支持;表示反对就彻彻底底地反对,而不能采取墙头草两边倒的做法。以上面的例文1为例,如果作者的观点是幸运数字是既有道理又无道理的,这种观点就无法让人接受,因为在英语议论文中,这是典型的中心不统一。
考研英语真题材料100篇连载1
吃肉会引起气候变化
欧美兴起晒腿毛革命
挑战自己的七种方式
马航客机MH17在乌克兰被导弹击中坠毁
2015考研英语阅读专项训练精选题目3
巴菲特捐28亿股票打破个人捐款记录
欧美各航空公司暂停飞往以色列的航班
伊丽莎白二世女王登基60周年纪念
科学地使用聊天表情
电子设备是否毁了我们的睡眠
斗牛犬演绎人犬情缘火场救失聪男孩
探秘活火山济州岛
生活其实不容易
默克尔考虑2017年大选前离任
10个小细节能改变世界
空难不断今年仍是历史最安全一年
考研英语真题材料100篇连载8
乌克兰叛军移交MH17黑匣子
浅析考研英语阅读态度题答题技巧
为退休节省资金的几条建议
奥巴马签署同性恋保护法令
韩国政府拨款400亿促进经济增长
男人其实比女人更感性
阿尔及利亚飞机残骸被发现
南非理科教育水平世界最差
低头党手机上网比例首超电脑
天然气不能有效缓解全球变暖
重庆苹果新零售店欢庆
2014第二季度亚马逊亏损1点26亿
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |