(一) 英文议论文的结构特点
汉语写作对文章结构的要求不是很高,如开头段应该包括什么、论题句应该在什么时候出现、文章的结尾是否必须总结全文等等。而英语写作要求文章结构必须十分严谨,文章各个部分的功能都要十分清晰,开头、中间和结尾都有严格的要求。
简而言之,英语议论文共有三大特点:
1、 观点鲜明的开头;
2、 紧扣主题的结尾;
3、 有主题句并且衔接自然的中间段落。
这三点当中,第1、2点早已为绝大多数中国学生所熟知,因为开头点题和结尾扣题同样也是汉语文章的要求。但在长时间的学习过程中,这样的要求被很多学生以为是老土而得不到足够的重视。如果将这种思想带到英语议论文写作当中,直接的后果就是中心分散、观点不明确,加上中国学生普遍英文表达能力不强,这些因素就为整篇文章的失败埋下了隐患。
另外,英语文章和汉语不同的是段落的主题句一定要放在段首,而不能按照中文的写作习惯放在段落的中间或者最后,在英文应试写作中更加如此。正因为没有主题句的思想,所以中国学生在写英语文章时经常想到什么,就写什么,这在英语议论文中是不能接受的。例如,例文1中每一段的首句都简要地概括出了该段的主要内容,换句话说,每段的内容都是根据首句来展开的,其顺序不能颠倒。
中心统一
在中心统一这个问题上,英语议论文和汉语议论文的概念也有所不同。中国人在写议论文时常常遵循中庸的原则,其具体的表现就是认为世界上没有任何事情是绝对的。当他们在文章中表扬一件事物或一种现象的时候,总要指出其不足;同样,在批评一件事物或一种现象的同时,也总不忘记指出其也有合理之处。这种做法从道理上来讲并没有什么不妥,但却不符合英语议论文的写作习惯,因为英语作家在写议论文时关注的是自己的辩论技巧和其结果对公众的影响力。换句话说,如果作者告诉大家两面都有道理也就等于说两面都没有道理,因为读者在读了文章之后仍旧不知道作者的看法是什么,以及自己在这种情况下到底该怎么做。
所以,既然四级考试考的是英语文章,大家就应该遵循英文议论文的写作思路和习惯:表示支持则旗帜鲜明地支持;表示反对就彻彻底底地反对,而不能采取墙头草两边倒的做法。以上面的例文1为例,如果作者的观点是幸运数字是既有道理又无道理的,这种观点就无法让人接受,因为在英语议论文中,这是典型的中心不统一。
职场英语:求职碰壁也许是你被HR拉黑了
职场英语:员工写信含蓄的请老板加薪及老板的含蓄回复
Groupon创始人梅森致员工的幽默公开信:我被炒了
职场英语:活着就是为了改变世界
职场英语:压力大才能效率高?(双语)
职场英语:双休日如何让大脑远离工作?
职场英语:办公室里的四类人(双语)
职场英语:十大名企掌门人告诉你 我需要什么样的员工
职场英语:十句职场黑话 你被忽悠过没(双语)
职场英语:企业激励员工睡眠(双语)
职场英语:刷微博也能找到满意工作
职场英语:研究表明清理桌柜杂物有助事业成功(双语)
职场英语:警惕!你可能选错工作的7个信号
职场英语:喝水也能毁了演讲 演讲中喝水的学问
职场英语:如何跟老外BOSS请假?
职场英语:10种方式给自己更多前进的动力
职场英语:10件小事让你工作效率更高
职场英语:工作中不要说的13句话(双语)
如何合理的管理上班时间,提高工作效率
职场英语:职场女性擦亮眼,别被男人的微笑给骗了
职场英语:能提高生活品质的办公桌布置方案
职场英语:职场女性擦亮眼 别被男人的微笑给骗了
职场英语:成为优秀员工要去做的九件事(双语)
职场英语:春天到了,该如何着装?
职场英语:怎样做到职场人见人爱
描述工作进度的英语表达
职场英语:银行业薪酬优势逐年缩水(双语)
职场英语:自信的你最美丽 7种方法教你自信满满
盘点外企职场英语口语常用句型
职场英语:职场中永远不要说的那些话
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |