(一) 英文议论文的结构特点
汉语写作对文章结构的要求不是很高,如开头段应该包括什么、论题句应该在什么时候出现、文章的结尾是否必须总结全文等等。而英语写作要求文章结构必须十分严谨,文章各个部分的功能都要十分清晰,开头、中间和结尾都有严格的要求。
简而言之,英语议论文共有三大特点:
1、 观点鲜明的开头;
2、 紧扣主题的结尾;
3、 有主题句并且衔接自然的中间段落。
这三点当中,第1、2点早已为绝大多数中国学生所熟知,因为开头点题和结尾扣题同样也是汉语文章的要求。但在长时间的学习过程中,这样的要求被很多学生以为是老土而得不到足够的重视。如果将这种思想带到英语议论文写作当中,直接的后果就是中心分散、观点不明确,加上中国学生普遍英文表达能力不强,这些因素就为整篇文章的失败埋下了隐患。
另外,英语文章和汉语不同的是段落的主题句一定要放在段首,而不能按照中文的写作习惯放在段落的中间或者最后,在英文应试写作中更加如此。正因为没有主题句的思想,所以中国学生在写英语文章时经常想到什么,就写什么,这在英语议论文中是不能接受的。例如,例文1中每一段的首句都简要地概括出了该段的主要内容,换句话说,每段的内容都是根据首句来展开的,其顺序不能颠倒。
中心统一
在中心统一这个问题上,英语议论文和汉语议论文的概念也有所不同。中国人在写议论文时常常遵循中庸的原则,其具体的表现就是认为世界上没有任何事情是绝对的。当他们在文章中表扬一件事物或一种现象的时候,总要指出其不足;同样,在批评一件事物或一种现象的同时,也总不忘记指出其也有合理之处。这种做法从道理上来讲并没有什么不妥,但却不符合英语议论文的写作习惯,因为英语作家在写议论文时关注的是自己的辩论技巧和其结果对公众的影响力。换句话说,如果作者告诉大家两面都有道理也就等于说两面都没有道理,因为读者在读了文章之后仍旧不知道作者的看法是什么,以及自己在这种情况下到底该怎么做。
所以,既然四级考试考的是英语文章,大家就应该遵循英文议论文的写作思路和习惯:表示支持则旗帜鲜明地支持;表示反对就彻彻底底地反对,而不能采取墙头草两边倒的做法。以上面的例文1为例,如果作者的观点是幸运数字是既有道理又无道理的,这种观点就无法让人接受,因为在英语议论文中,这是典型的中心不统一。
体坛英语资讯:Barca fight back to reach halfway point of the season unbeaten in Spain
国际英语资讯:Americans without health insurance up by 3.2 mln in Trumps first year: Gallup
国内英语资讯:Chinas armed forces to set up full-time inspection teams
法国港口卡莱移民数量增加,马克龙要英国出钱
期末送命题答错扣41分,你的期末考题还好吗?
The Last Minute 最后的时间
一张照片引发网友群嘲,贝嫂究竟做了什么?
国际英语资讯:UNICEF highlights impact of war on Yemeni children
Degrees to make you rich 英国:学历和收入之间的关系
离婚了还有
中年换工作?这几个错误千万不能犯
My Faith 我的信念
国内英语资讯:Chinese top political advisor holds talks with Gabons Senate leader
日本年糕已致多人就医 两人被噎死
专家指出 我国大肠癌发病呈现年轻化
南非召见美国代办要求解释川普总统“粗口”
国际英语资讯:Frances Macron seeks more cooperation with UK on migration
An Important Teacher 一位重要的老师
“比萨都可以为什么法棍不行?”法棍面包申遗获马克龙支持
体坛英语资讯:Former NBA star Rodman arrested on suspicion of DUI in Southern California
体坛英语资讯:Marburys Aolong edged by his former team in Beijing derby
国内英语资讯:Alibabas logistics arm pilots used cell phone recovery service
国际英语资讯:2 Japanese opposition parties fail to form alliance, fresh affiliation moves emerge
研究指出 关节痛和是否下雨没有关系
为爱豆的恋情买保险?官方:这些险种不合法
国际英语资讯:Catalan separatist parties agree to present exiled Puigdemont as candidate for leader
FOMO 你有“错失恐惧症”吗?
一对夫妇涉嫌虐待亲生子女被逮捕
国内英语资讯:Delegation from Shanghai introduces China International Import Expo in Japan
人生赢家们25岁时都在干啥
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |