(一) 英文议论文的结构特点
汉语写作对文章结构的要求不是很高,如开头段应该包括什么、论题句应该在什么时候出现、文章的结尾是否必须总结全文等等。而英语写作要求文章结构必须十分严谨,文章各个部分的功能都要十分清晰,开头、中间和结尾都有严格的要求。
简而言之,英语议论文共有三大特点:
1、 观点鲜明的开头;
2、 紧扣主题的结尾;
3、 有主题句并且衔接自然的中间段落。
这三点当中,第1、2点早已为绝大多数中国学生所熟知,因为开头点题和结尾扣题同样也是汉语文章的要求。但在长时间的学习过程中,这样的要求被很多学生以为是老土而得不到足够的重视。如果将这种思想带到英语议论文写作当中,直接的后果就是中心分散、观点不明确,加上中国学生普遍英文表达能力不强,这些因素就为整篇文章的失败埋下了隐患。
另外,英语文章和汉语不同的是段落的主题句一定要放在段首,而不能按照中文的写作习惯放在段落的中间或者最后,在英文应试写作中更加如此。正因为没有主题句的思想,所以中国学生在写英语文章时经常想到什么,就写什么,这在英语议论文中是不能接受的。例如,例文1中每一段的首句都简要地概括出了该段的主要内容,换句话说,每段的内容都是根据首句来展开的,其顺序不能颠倒。
中心统一
在中心统一这个问题上,英语议论文和汉语议论文的概念也有所不同。中国人在写议论文时常常遵循中庸的原则,其具体的表现就是认为世界上没有任何事情是绝对的。当他们在文章中表扬一件事物或一种现象的时候,总要指出其不足;同样,在批评一件事物或一种现象的同时,也总不忘记指出其也有合理之处。这种做法从道理上来讲并没有什么不妥,但却不符合英语议论文的写作习惯,因为英语作家在写议论文时关注的是自己的辩论技巧和其结果对公众的影响力。换句话说,如果作者告诉大家两面都有道理也就等于说两面都没有道理,因为读者在读了文章之后仍旧不知道作者的看法是什么,以及自己在这种情况下到底该怎么做。
所以,既然四级考试考的是英语文章,大家就应该遵循英文议论文的写作思路和习惯:表示支持则旗帜鲜明地支持;表示反对就彻彻底底地反对,而不能采取墙头草两边倒的做法。以上面的例文1为例,如果作者的观点是幸运数字是既有道理又无道理的,这种观点就无法让人接受,因为在英语议论文中,这是典型的中心不统一。
研究:已婚人士不再比单身人士健康
体坛英语资讯:Vietnam eyes 4 Karate golds at SEA Games
体坛英语资讯:American Francis wins womens 400m title, Felix finishes third (updated)
国内英语资讯:China Exclusive: Xiamen summit to help build stronger BRICS ties: NDB president
体坛英语资讯:American Reese lands fourth long jump world title (updated)
惊险!英女子被慢跑者撞倒险些丧命 司机紧急转向避免悲剧
女王的长寿秘诀就是一天喝4杯酒?
想要在职场中混的好 这7件事你别做
体坛英语资讯:Paulinho in 40 million-euro move to Barcelona from Guangzhou Evergrande
大型防晒喷雾机,10秒钟搞定全身!
BBC推荐:8月必看的9部电影[1]
老外在中国:掌握汉语竟能如此简单
研究:长途驾驶会导致大脑退化
手机的电量越来越少?这并不是你的错觉
体坛英语资讯:Applesauce becomes decathlons key to success
国内英语资讯:China protests U.S. warship approaching reef of Nansha Islands
迪士尼决定终止与Netflix合作
哈佛大学校长福斯特在哈佛大学2017年毕业典礼上的演讲
体坛英语资讯:World champions make successful defense in 200m, hammer, Reese nails 4th world long jump tit
《金刚:骷髅岛》电影精讲(视频)
有个颜值高的老公 老婆更容易饮食失调!
Verge, fringe, brink and border 四个表示“边缘”的名词
体坛英语资讯:Rwanda ready to face arch-rivals Uganda in 2018 CHAN qualifier
中国被多国视为全球头号经济大国
中国首个火星模拟基地落户青海
夏天的英国牛津绝对是旅客的地狱
体坛英语资讯:China beat Qatar to score first win in FIBA Asia Cup
国内英语资讯:Backgrounder: Chinas comprehensive moves in advancing rule of law
惊险!英女子被慢跑者撞倒险些丧命 司机紧急转向避免悲剧
一般人做不出的张一山秋水誓?医生:这是病!
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |