279. There are instances when one must abandon the tendency for self-prevention in order to assist a person in grave danger .
存在这样的情况:为了帮助处于严重危险中的人,一个人必需抛弃自保的倾向。
280. There are situations in which its highly advisable for a person to control his/her temper and keep his/her mouth shut .
有些情况下,一个人控制住自己的脾气并保持沉默是明智的。
281. Gone are the days when Chinese people could expect cradle to death support from the government .
中国人可以指望政府提供从出生到死亡的资助的日子已经不复存在了。
282. The days when one could safely walk city streets at night are gone .
一个人可以在夜里安全地走在城市街道上的日子已经过去了。
283. Chinas population almost doubled to 1.2 billion people during the 1955-1995 , according to the National Census Bureau .
根据全国人口普查局的数据,中国人口在1955年至1995年期间几乎翻了一番,增加到12亿。
284. A report by the Department of Education estimates that the student-teacher ratio in China is four times higher than in the United States .
教育部的一份报告估计中国的学生和老师的比例比美国高四倍。
285. Official figures released by the Ministry of Transportation show that motor vehicle fatalities have more than tripled since 1995 .
交通部公布的官方数据表明机动车死亡事故从1995年起已经翻了两番多。
286. Women accounted for less than two percent of the total number of deputies to the National Peoples Congress in 1990 , compared with almost 12 percent in 1998 .
1990年,全国人民代表大会的妇女代表所占比例不到总人数的2%,1998年大约是12%。
287. Some 140 major state-owned companies have either declared bankruptcy or entered into mergers during 1998 , up a whopping 75 percent on the total number for the 10-year period between 1985-1995 .
1998年,已经有大约140个大的国有公司宣布破产或被兼并,与1985年到1995年这十年间的总数相比超出75%。
288. Chinas illiteracy rate has dropped by some 60 percent over the past few years , but nonetheless remains at one of the highest levels for any developing nation .
在过去的几年中,中国的文盲率下降了约60%,但仍是发展中国家中较高的。
国际英语资讯:Britain-Russia clash over poisoning of double agent escalates
体坛英语资讯:China wins womens team crown in 2019 Asian Table Tennis Championships
Me, in Ten Years 十年后的我
White Day 白色情人节
The Meaning of Women’s Day 妇女节的意义
国际英语资讯:Russians begin voting for presidential election
My Hometown 我的家乡
国际英语资讯:Spotlight: EU, Britain reach Brexit transition deal ahead of EUs spring summit
Spring Festival 春节
国际英语资讯:Spotlight: Bitter controversy sparked by Turkeys plan to privatize sugar plants
国际英语资讯:Top U.S. commander pledges U.S. support for Israels security
国际英语资讯:UN chief deplores failure to implement UN resolution on Syria
国际英语资讯:Feature: Civilians evacute Syrias Eastern Ghouta after six-year siege
有报道说川普总统或更换退伍军人事务部长
国际英语资讯:UN chief to attend Rome conference in support of UN agency for Palestine refugees
美司法部长开除联调局二把手麦凯布
国际英语资讯:Eurozone to unlock 5.7-bln-euro loan to Greece
国际英语资讯:Qatar accuses UAE of repeated airspace violations
国际英语资讯:At least 49 killed in US-Bangla Airlines plane crash in Nepal, one Chinese onboard
国际英语资讯:Roundup: Merkel narrowly re-elected as German chancellor for fourth term
首相: 神经毒剂袭击案“很可能”是俄罗斯所为
日本首相促朝鲜在放弃核武上言出必行
库尔德武装誓言将成为土耳其军队的“恶梦”
普京获绝对多数选票即将开始新总统任期
美国国防部长马蒂斯突访喀布尔
The Most Difficult Language to Learn 最难学的语言
More Than A Family 胜似亲人
国际英语资讯:Global scientists give accolades to Hawkings accomplishments
国际英语资讯:UN Security Council calls for unhindered humanitarian access in Yemen
前韩国总统李明博因腐败案接受问话
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |