人们进行写作的一般目的是向读者传递信息、介绍情况,或阐述作者对某一主题所持的观点,用英文写作也不例外。为让读者更好地理解所传递的信息,使用英文进行写作时,行文一定要注意做到清晰、准确、简洁这三点,这就是公认的英文写作黄金三定律。
定律之一:清晰
文章的清晰体现在读者能够很容易理解作者讲述的内容。为保证所写文章清晰明了,写作时有两点一定要加以注意:
一是越确切具体越好。在这一方面,作者首先应明确了解自己所要传达的信息、读者的范围及特点,然后再选择相关信息,采用某种文体格式传递给读者。也就是说,写作必须要以特定读者为对象,以让读者能够明确接受作者所传递的信息为宗旨。尽量以客观陈述为主,少主观臆测推断;尽量明确无误表达,少模棱两可评论,这是使文章清晰确切的写作准则。
二是组织结构富有逻辑性。文章结构富有逻辑性会让读者很轻松地读懂作者要表达的思想内容。文章的这种逻辑性可以通过采用从一般到具体、从全景到细节、从问题的定义到分析再到提出解决方案等多种方式来体现。
定律之二:准确
要使文章语义表达准确,首先要尽量不要在学术文章中出现大概、也许之类模棱两可的词语,避免出现容易让人困惑和误解的词语和表达法;其次,要尽量避免使用那些有多种含义的词语和表达法。例如:Singapore is a fine country这句话中的fine一词有多种含义,如好的、细小的、罚款等。日常生活中这样使用没有问题,但在写作时一定要避免使用这种容易产生歧义的多义词。
定律之三:简洁
直截了当、切中要点是保证文章简洁的最好写作形式。与中文写作相比,英文写作非常强调直奔主题、简单明快的写作风格。例如,在写作一个段落时,常常将概括段落主要内容的主题句作为段落的首句,以便让读者迅速明确本段要讲述的内容。另外,写作时尽量将每个句子写得简短一些,少用或不用冗长的复合句。切记:短小精练的句子表达的意思才强而有力。
国内英语资讯:Xi inspects east China county
体坛英语资讯:Debates about Favres future, Dortmund in unrest
体坛英语资讯:Winter break means reduced fixture list in Premier League this weekend
体坛英语资讯:Chinese freestyle skiers miss podium at Moscow World Cup
体坛英语资讯:Chinas Yan ousts Higgins to reach semifinals at Snooker Welsh Open
国际英语资讯:President of Mozambique declares state of emergency
BBC推荐:疫情时期抚慰人心的老电影(下)
体坛英语资讯:Chinese spikers to start Olympic title defense with preliminary match against Turkey
国际英语资讯:Putin, Trump discuss closer cooperation in fight against COVID-19
欧洲多国空气污染水平大幅下降
国内英语资讯:Wuhan achieves full disposal of medical waste, wastewater
国内英语资讯:Rail repair underway after train derails in central China
国内英语资讯:Efforts continue to stop mine tailings leak in NE China
国际英语资讯:Spotlight: Chinese community pooling efforts to help fight COVID-19 in U.S.
中国外卖小哥登《时代周刊》封面,“非凡的使命感”令外媒耳目一新
国内英语资讯:Chinese medical team arrives in Laos to help fight COVID-19
国内英语资讯:Emergency medical supplies donated by China arrive in Nepal to combat COVID-19
英语美文:我们生活在光里
体坛英语资讯:No Ecuador return for Lazio striker Caicedo: Agent
国际英语资讯:Vietnam to suspend all inbound flights for COVID-19 control
国内英语资讯:Chinese medical experts share COVID-19 experience with American counterparts
国际英语资讯:Feature: New Chinese-built PCR lab relieves COVID-19 testing pressure in Iraq
国内英语资讯:Except Wuhan, Chinas Hubei reopens domestic flights
My View on Working Overtime 加班之我见
美国可能数百万人感染,英国需半年"恢复正常"
国内英语资讯:Chinese mainland reports zero increase in domestic COVID-19 cases
国内英语资讯:China to strengthen quality control of medical supply exports
国内英语资讯:China to roll out a mix of fiscal and financial policies to vigorously meet challenges
体坛英语资讯:Trencin almost takes down Tipsport Liga leader Banska Bystrica, Zvolen crushes Miskolc
BBC推荐:疫情时期抚慰人心的老电影(上)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |