31. more than +动词结构,这种结构表示动词的程度,可译为异常,岂止,十二分地等。
This more than satisfied me.
32. good and 的副词用法,译为非常,很等。类似还有nice and , fine and , lovely and , bright and , rare and , big and 等,均表示程度。
The apples are good and ripe.
33. and that结构,这个and that应译为而且,表示对它前面陈述部分的语气加强,that代表前面的整个陈述部分。
Return to your work , and that at once.
34. at onceand结构,这个结构译为既又,起相关连接的作用,相当于bothand.
The novel is at once pleasing and instructive.
35. in that结构,这个结构的意思是在那一点上,可译为因为.类似的结构还有in this.
The budget is unrealistic in that it disregards increased costs.
36. the name notwithstanding结构,这个结构中notwithstanding是介词,这个介词可以置前,可以置后,比如也可写成:notwithstanding the name.起让步状语的作用。
Some people think of the storage battery as a sort of condenser where electricity is stored. But this is an entirely wrong conception, the name notwithstanding.
12月英语四级考试翻译新题型:丝绸之路
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit1)
12月英语四级考试翻译新题型:山体滑坡
12月英语四级考试翻译新题型:少林功夫
12月英语四级翻译模拟练习及答案:茶马古道
英语四级(CET4)考试翻译冲刺练习题及答案解析(6)
2014年12月大学英语四级练习及解析5
2015年6月大学英语四级翻译备考句子的翻译
12月英语四级考试翻译新题型:中国园林视角
12月四级考试翻译高分备考之如何选词
2014年12月大学英语四级练习及解析1
12月英语四级考试翻译新题型:中医
12月英语四级考试翻译新题型:中国的多样化
12月英语四级考试翻译:中国经济
12月英语四级翻译模拟练习及答案:毕业生工作
12月英语四级考试翻译新题型:中国服务产业
12月英语四级考试翻译:澳门
英语四级考试翻译重点预测
2014年12月英语四级翻译答案点评:大熊猫
2014年12月大学英语四级冲刺精讲翻译篇(4)
大学英语四级(CET4)考试翻译|作文突破:省略句(day3)
2014年12月英语四级翻译答案汇总
大学英语四级(CET4)考试翻译|作文突破:强调句(day)
12月英语四级考试翻译新题型:音乐
英语四级(CET4)考试翻译冲刺练习题及答案解析(2)
12月英语四级考试翻译新题型:中国功夫
12月英语四级考试翻译新题型:找工作
12月英语四级考试翻译:月饼的来历
2014年12月英语四级新题型冲刺练习(7)
2015年6月大学英语四级翻译备考翻译练习
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |