1、北京奥运
The Beijing 2008 Summer Olympics logo has a single Chinese character on a traditional red Chinese seal. The English words Beijing 2008 are written with a Chinese brush below it. At the bottom of the picture, there are the five rings of Olympic Games. The figure in the logo resembles a runner or dancer and the Chinese character jing which means capital.
The image carries the message that todays China is not only a nation with a long and glorious history, but also one full of modern dynamics. First and foremost, this logo is a journey to the future, the emblem for China moving towards the 2008 Olympic Games. What is more, it is a symbol of the citys promise to make the Games a success. Accordingly, this emblem represents the heart of an ancient culture embracing the modern world, the spirit of a people moving towards a new destiny.
In my view, first of all, the Olympic Game represents the spirit of sports. Arms flung wide, it invites all people and the world to share in the citys history, beauty, energy, and its future. In addition, it is a gesture of friendship and hope that the community of nations will unite in peace through sports.
参考译文
北京2008年夏季奥运会会徽在传统的红色中国印章上刻着一枚汉字。汉字下方用中国毛笔书写了北京2008的英文字样。图画底部是奥运的五环标志。会徽中的人物象征了一位跑步者或舞蹈者,而汉字京的意思是首都。
这一会徽表达了当今的中国不仅个拥有悠久灿烂的历史国度,更是一个充满了现代活力的国家。首先,这一会徽是一次奔向未来之旅,是中国迈向2008年奥运会的象征。其次,它是北京承诺将成功举办奥运的标志。因此,这一会徽代表了一种悠久文化拥抱现代世界的信心,以及中国人民迈向新征程的精神。
在我看来,奥林匹克运动会首先代表了体育的精神。它伸展了双臂邀请全世界及其人民分享北京的历史、魅力、能量及未来。此外,它是友谊的象征,以及希望国际社会通过体育运动进而和平共处。
国内英语资讯:China says human rights dialogue should be constructive, not shaming
国内英语资讯:Senior CPC official stresses cyber security ahead of key Party congress
国际英语资讯:Eurozone FinMins confident on economic resilience
体坛英语资讯:Atletico Madrid inaugurate Wanda Metropolito stadium with narrow win
国际英语资讯:Britain raises terror threat level to critical
久坐党必备神器:健身单车站立式书桌
川普震后向墨西哥总统表示慰问
国际英语资讯:Egyptian, Chinese banks sign loan deals to enhance financial cooperation
国内英语资讯:China cleans up winter heating
国际英语资讯:Spotlight: Turkeys S-400 deal signals closer ties with Russia but no alternative to NATO
美文赏析:所谓会说话,就是心里装着别人
国际英语资讯:Trump signs resolution condemning white supremacists
国际英语资讯:WFP begins food aid operation in Cuba after Hurricane Irma
国内英语资讯:China Focus: UN conference ends with world commitment to stop desertification
老外在中国:痛不欲生的分娩过程
国际英语资讯:Dozens arrested, 10 injured in St. Louis protests over acquitted police officer
国内英语资讯:Belt, Road Initiative an avenue to win-win global cooperation: Chinese official
国内英语资讯:26 elected as new legislators of Chinas Macao: preliminary results
伊拉克南部连环袭击至少60人丧生
如何清洁风衣
国内英语资讯:Senior CPC leader stresses popularization of science
Pot luck 这个词和运气有关吗?
川普将视察佛罗里达灾区
国内英语资讯:China Focus: Japanese book provides new evidence on Unit 731 experiments
马来西亚宗教学校起火,至少24人丧生
国际英语资讯:News Analysis: Latest U.S. drone strike in Pakistan may further escalate bilateral tension
体坛英语资讯:Uganda wins Africa Sevens Womens T20 Rugby title
国际英语资讯:Lajcak to focus on prevention of conflicts as UN General Assembly Head
体坛英语资讯:Athletes from 57 countries and regions participate in Tai Chi competition in China
体坛英语资讯:Three-time world champion Liu Hong comes back stronger
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |