41. It must be noted that learning must be done by a person himself. 必须指出学习只能靠自己。
42. A large number of people tend to live under the illusion that they had completed their education when they finished their schooling. Obviously, they seem to fail to take into account the basic fact that a persons education is a most important aspect of his life. 许多人存在这样的误解,认为离开学校就意味着结束了他们的教育。显然,他们忽视了教育是人生重要部分这一基本事实。
43. As for me, Im in favor of the opinion that education is not complete with graduation, for the following reasons: 就我而言,我同意教育不应该随着毕业而结束的观点,有以下原因:
44. It is commonly accepted that no college or university can educate its students by the time they graduate. 人们普遍认为高校是不可能在毕业的时候教会他们的学生所有知识的。
45. Even the best possible graduate needs to continue learning before she or he becomes an educated person. 即使最优秀的毕业生,要想成为一个博学的人也要不断地学习。
46. It is commonly thought that our society had dramatically changed by modern science and technology, and human had made extraordinary progress in knowledge and technology over the recent decades. 人们普遍认为我们的现代科技使我们的社会发生了巨大的变化,近几十年人类在科技方面取得了惊人的进步。
47. Now people in growing numbers are beginning to believe that learning new skills and knowledge contributes directly to enhancing their job opportunities or promotion opportunities. 现在越来越多的人开始相信学习新的技术和知识能直接帮助他们获得工作就会或提升的机会。
48. An investigation shows that many older people express a strong desire to continue studying in university or college. 一项调查显示许多老人都有到大学继续学习的愿望。
49. For the majority of people, reading or learning a new skill has become the focus of their lives and the source of their happiness and contentment after their retirement. 对大多数人来讲,退休以后,阅读或学习一项新技术已成为他们生活的中心和快乐的来源。
50. For people who want to adopt a healthy and meaningful life style, it is important to find time to learn certain new knowledge. Just as an old saying goes: it is never too late to learn. 对于那些想过上健康而有意义的生活的人们来说,找时间学习一些新知识是很重要的,正如那句老话:活到老,学到老。
2019上半年CATTI笔译二级真题英译汉(第二篇)
国内英语资讯:Public security minister stresses security, stability in 70th anniversary of PRC
好莱坞明星被黑客盯上 私人电话和裸照遭曝光
女性纠结穿啥一生耗时五个月!网友:那也是最快乐的五个月
意小镇自印货币抵制政府缩减
生日决定命运 星座影响职场生涯
会毁掉你的谈话的坏习惯
太空垃圾数量已达“临界点”
国内英语资讯:Residents of Chinas Hong Kong rally to appeal for peace, stability
国内英语资讯:Spokesperson denounces radical demonstrators blockading liaison office of Chinas central g
体坛英语资讯:Chinas Wang Qiang powers into 2nd round at Wimbledon
911调查新进展 袭击或非恐怖分子所为
国内英语资讯:Commentary: Xinjiangs development has been closely related to that of its motherland
体坛英语资讯:VAR saves USA, England fall down before World Cup final
换个角度看看世界的另一面
国内英语资讯:Chinese enterprises seek new purchase of U.S. agricultural produce, tariff relief
美拟建微型核电站为外星基地供电
国际英语资讯:Voting begins in Japans upper house election
体坛英语资讯:Chinese divers jump to finals at Universiade
国际英语资讯:Abes ruling coalition wins upper house election, but suffers constitutional reform setback
国际英语资讯:Palestinian president reiterates opposition to U.S. peace deal
国际英语资讯:Myanmar seizes illegal timbers in Yangon outskirts
国内英语资讯:Supreme court mulling list to define judicial powers, responsibilities
外貌歧视引争议:貌丑者应受保护
国内英语资讯:China unveils new financial opening-up measures
国际英语资讯:Panama says withdrawing flag from missing oil tanker in Hormuz Strait
英国4岁小萝莉“丰乳肥臀”选美惹争议
国际英语资讯:Assad, Putin exchange congratulations on 75th anniv. of establishing diplomatic relations
体坛英语资讯:Tottenham pay club record fee to sign Ndombele from Lyon
The Rainbow Over Rain 雨后彩虹
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |