and和松散句
松散句在文章中随处可见,难以消亡。松散句在语法上并没错误,它只是太长,且干扰读者对文章的理解,不幸的是,犯有此类毛病的作者往往屡见不鲜。对此可遵循一条好的原则:如果发现一个句子长及两到三行,则仔细考虑两遍,它很可能要彻底改动。
Rambling: The plane was ready to take off; having never traveled by plane before he suddenly felt nervous as the sky ominously turned from gray to black, and threatening bolts of lightning shot across the sky, and thunder echoed in the distance.
Better: The plane was ready to take off. He had never traveled by plane and suddenly felt nervous as the sky turned ominously from gray to black. Threatening bolts of lightening shot across the sky, and thunder echoed in the distance.
Rambling: We regret to inform you that inclement weather conditions in our area have caused us to reschedule all deliveries for the month of February so that we must also reschedule shipment of your order to February 16.
Better: Im sorry to let you know that a winter storm will delay shipment of your order until February 16.
松散句经常有很多and。在口语中,尚可多用几个and 但若过多地出现在书面英语中,则令人难以接受。取代and的方法是改用逗号或从属结构,或者干脆省略。
Plain: The Governor of Hong Kong descended the long and winding staircase.
Interesting: The Governor of Hong Kong descended the long, winding staircase.
Plain: My grandparents spent long summer hours under the old, tall and shady tree in the courtyard.
Interesting: My grandparents spent long summer hours under the old, tall, shady tree in the courtyard.
Plain: By attending this workshop, you will learn just which cosmetic essentials you need and which formulas are just your style.
Interesting: By attending this workshop, you will learn just which cosmetic essentials you need, which formulas are just your style.
Plain: To a man harassed by a nagging wife and undisciplined children, work away from home can be a great blessing, and a welcome escape.
Interesting: To a man harassed by a nagging wife and undisciplined children, work away from home can be a great blessing, a welcome escape.
Ineffective: The Yangtze River is one of the longest rivers in the world, and in the springtime it occasionally overflows its banks, and many people are endangered.
Improved: The Yangtze River, one of the longest rivers in the world, occasionally endangers many people during the springtime by overflowing its banks.
Ineffective: The village had a population of seven thousand, and a typhoon struck it, and it was practically demolished.
Improved: The village, with its seven thousand people, was struck by a typhoon and practically demolished.
Ineffective: He was the mayor of the town, and he was a genial fellow, and he invited the four young boys into his study.
Improved: The mayor of the town, a genial fellow, invited the four young boys into his study.
Ineffective: The central plain holds Switzerlands major manufacturing facilities and many of them specialize in high-quality and precision products.
Improved: The central plain holds Switzerlands major manufacturing facilities, many of them specializing in high-quality, precision products.
Plain: I had always wanted to go to college, and I had always wished to become an engineer, and so I enrolled at Dalian University of Science and Technology
Interesting: Because I had always wanted to enter college and prepare myself to become an engineer, I enrolled at Dalian University of Science and Technology.
Or Better:
I enrolled at Dalian University of Science and Technology to achieve my double purpose of attending college and becoming an engineer.
Plain: Near the center of the campus of our university a new building has been erected, and it is constructed of red brick.
Better: A red-brick building has been erected near the center of our university campus.
或Near the center of our university campus is the brand new red-brick building.
国际英语资讯:Afghan forces recapture key district in southern Helmand province
国内英语资讯:China increases U.S. treasuries holding in May
国内英语资讯:Bangladeshi businesses keen to bolster trade with China through e-commerce
夏威夷火奴鲁鲁市或禁止行人过马路时看手机
注意!令人显老的衣着误区
体坛英语资讯:Turkey host Summer Deaflympics in Samsun
国内英语资讯:Chinese high-speed trains offer on-demand food delivery service
体坛英语资讯:Chinese duo fall short in mixed diving team event at the worlds
刷爆朋友圈的“共享床铺”被叫停
孩子从9岁起就会歧视胖子了!
英国男子浮夸碰瓷未果!遭女车主嘲笑“傻帽”
峡谷中挂帐篷、峭壁旁铺睡袋,这些极限露营照是真的吗?
国际英语资讯:News Analysis: Japans Abe on shaky ground amid all-time low public support rate
国际英语资讯:Friendship between Britain, Poland ever stronger: Letter of Queen Elizabeth II
国内英语资讯:Senior CPC official calls for closer party exchanges with Czech Republic
国内英语资讯:China to enhance cooperation with Palestine on trade, infrastructure
老外在中国:交通安全至上
国际英语资讯:ADB approves loans to boost public-private infrastructure in Bangladesh
国际英语资讯:Mercosur summit promotes pact with Pacific Alliance
重生13次,这次2500岁的“神秘博士”终于变成女性了
单亲家庭对孩子的影响是长期的
国际英语资讯:Iran warns U.S. to pay dearly for sanctions over its missile program
英国男子浮夸碰瓷未果!遭女车主嘲笑“傻帽”
国际英语资讯:On Nelson Mandela Day, UN calls for actions to improve world
夏天高温会让人更加暴躁
体坛英语资讯:IAAF World U-18 Championships end in success despite musing some big names: official
国内英语资讯:President Xi urges solid efforts to advance reform
我想看动画片 I Want To See Cartoon
国际英语资讯:Economic crisis leaves Brazils top surfers without sponsors
国内英语资讯:Top graft-buster stresses supervision in poverty alleviation
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |