笔者在上一次考四级的时候,阅读发挥了平均最低水平--错了两个。但绝对不是因为过万的词汇量的帮助,很大程度上是由于笔者优良的偷懒阅读方法,而且这个方法很具有普适性,而且经过实战的考验,绝对值得采用!
在这之前我要讲一下我们国内考试的优良传统,那就是,除了极特别的情况下,出题顺序与文章答案顺序出奇的保持一致性,这种一致性极大程度的缓解了我们的阅读 强度。第二,国内的考试,阅读大部分我们是读得懂的,至少我们知道它讲的是人还是物,像讨论龙虾到底是左撇子还是右撇子这种变态文章是不会出现在四级里 的。知道了前两项,我们还要知道的就是,我们做阅读是为了解题而不是为了赏析!所以一句一句的读是极不可取的!!!那种SB文章我们不用去赏析知道不知 道!!它绝对称不上是美文!句式简单且缺乏变化!用词简单低俗!要看美文去看看《NATURE》,绝对一高尚英语,我要说的是,既然不用一句一句读,我们 要怎么读呢,下面我就要介绍我的无敌阅读法!
第一,通读一遍。这里所谓的通读你只要做到两件事就可以了,
1)知道文章讲的是人还是什么东西
2)在每个段落出现的专有名词(这类词汇通常大写,但不是绝对)大致出现的位置,
看明白,是大致出现的位置,而不是对其详细的描述!所以那些描述性词汇都可以屏蔽了。
通读之后呢?
第二,读题
这时候我们的王同学又要连题带选项一起都读一遍然后再回到原文去找了吧。
错错错!!
你要是遇到题目长答案更长又看不懂的时候你是不是就准备蒙了啊!这个举动带来的明显就是欠揍!
那么正确的做法是什么呢?
只读题!找出关键词(大部分情况下是由名词担当的),一句题目中修饰它的关键词,如动词,形容词之类的。看完这些我们就知道了这道题到底问的是什么了。然后 我们之前找的位置就拍上了用场,回到原文去找去!记住,我们不要原创!我们不要自己的理解!我们要的是作者的态度!正确的答案一般都会出现在关键词的前 后,带着原文去和答案对去!有的你会发现前半部分和原文是一样的,但后面突然给你加了点文章没有的,这个时候我们就可以带着得意的笑把这个迷惑选项排除 了!其他的选项你会发现虽然它说的对,但是与题目根本不相关,你又可以笑了!最后找出于原文最贴切的选项就OK了!看起来非常麻烦,但效果好极了!做几套 题你就会发现提高了,相信我,这种成就感远比你成为网游高手来的实在!
ps:记住,几乎是每一道题都是可以跟文章中某一句话对上的,看清楚,是文章中确切的某一句话,不要自己猜测!找不到的话,都做完的时候看后面的分析,看看自己到底问什么没有找到。
第二:别忘了单词总结,答案关键句中不认识的单词,题目和选项中不认识的单词!这就我们要的重点!
考研英汉翻译实践笔记之放在名词后的分词
陈清霖博士教你如何翻译
考研英语翻译试题的解答技巧
考研英语长难句翻译五大高分技巧
考研英语翻译高分技巧
英语翻译训练方法之——科技英语的特点与翻译
考研英语英汉翻译高分攻略
研英翻译重难点详解:并列平行结构(3)
英译汉
考研英语英译汉难句分类辨析之省略法
研英翻译重难点详解:否定句(1)
英语翻译训练方法之——谈科技翻译中的逻辑判断
英语翻译训练方法之——谈谈英语定语从句的汉译
考研英语翻译讲词析句(35)
考研英汉翻译笔记之起形容词作用的分词
2014年度北京导航考研英语强化班讲义
2014年考研英汉翻译方法总论与高分攻略
考研英语翻译中一些常用结构及其翻译
研究生入学考试英语翻译的步骤
考研英语英译汉中的惯用法
考研英语翻译讲词析句(25)
研英翻译重难点详解:翻译中词汇的理解与表达 (3)
考研英语英译汉2000年真题评析
英语长句翻译基本功
考研英语英译汉难句分类辨析之倒装句
考研英语翻译中应该注意的英汉五大区别
研英翻译重难点详解:省略(3)
研英翻译重难点详解:考研翻译
全方位攻克2006考研英语英译汉翻译题型
考研英语英译汉难句分类辨析之定语从句
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |