Ⅰ. With the dollar slumping to a 26-year low against the pound, already-expensive London has become quite unaffordable.
【翻译】随着美元兑换英镑的汇率暴跌至26年来的最低点,生活成本已经很高的伦敦着实让人难以承受。
【词汇】1. slump v. 大幅度下降,暴跌
例:Net profits slumped by 41%.
净利润暴跌了41%。
2. unaffordable a. 买不起的,负担不起的
例:The patient had incomplete treatment because of the unaffordable medical fees.
由于无法负担医疗费用,这位病人无法接受完整的治疗。
【语法】with + n./pron. + v-ing:这一结构在句子中作伴随状语,说明情况,现在分词表示主动或正在进行的动作。
Ⅱ. The weak dollar is a source of humiliation,for a nations self-esteem rests in part on the strength of its currency.
【翻译】美元疲软是一种羞辱,因为一个国家的自尊心有一部分源于本国货币的坚挺。
【词汇】1. humiliation n. 羞辱
例:The result is a total humiliation for him.
结果对他来说完全是一种羞辱。
2. self-esteem n. 自尊
例:Obese people suffer from low self-esteem and depression.
肥胖的人深受自尊心弱、抑郁之苦。
【语法】for:因为,由于。表附加或推断的理由,引导的分句前常有逗号,for分句一般不放在句首。
Ⅲ. Many Europeans may view the U.S. as an arrogant superpower that has become hostile to foreigners.
【翻译】许多欧洲人也许会视美国为一个对外国人有敌意的傲慢的超级大国。
【词汇】1. arrogant a. 傲慢的,自大的
例:She was selfish and arrogant.
她很自私、自大。
2. superpower n. 超级大国; 超级强权
例:The Chinese Government declares that China will never be a superpower.
中国政府声明中国将永远不做超级大国。
3. hostile a. 敌对的,怀有敌意的
例:The local people are hostile to outsiders. 当地人对外来人有敌意。
【加练半小时】2017届高考英语一轮复习训练:第49练(含解析)
二维码首登政府工作报告首页 总理请代表"扫码"
2017届高三英语百所名校好题速递分项解析汇编(第02期):专题04 语法填空(教师版)
冯骥才:别指望人们靠几台节目就对诗歌感兴趣
2017届高三英语百所名校好题速递分项解析汇编(第02期):专题06 书面表达(原卷版)
2017届高三英语百所名校好题速递分项解析汇编(第02期):专题06 书面表达(教师版)
专家指出颜值高的人赚得更多的3大原因
BBC直播遭熊孩子抢镜 竟引发种族歧视争议
阿黛尔承认去年已秘密结婚,亲友大呼失望
2017届高三英语百所名校好题速递分项解析汇编(第02期):专题02 阅读填空(原卷版)
中国愤怒回应美韩启动萨德部署
双语笑话 第450期: 灰姑娘
2017届高三英语百所名校好题速递分项解析汇编(第02期):专题05 短文改错(教师版)
2017年高考英语一轮复习讲练测:必修1 名词性从句复习(2)(测)(解析版)
2017届高三英语百所名校好题速递分项解析汇编(第02期):专题03 完形填空(教师版)
我国农村贫困患者可先住院治疗后付费
私人股本行业勿乐极生悲
营养餐计划惠及中国3600万农村中小学生
萌化了! 海豹抱毛绒玩具玩耍似呵护孩子!
喜大普奔 《吸血鬼日记》或拍第二部衍生剧
巾帼有力量 英姿半边天
想念朋友 I Miss My Friend
Don't get ahead of yourself?
2017届高三英语百所名校好题速递分项解析汇编(第03期):专题04 语法填空(原卷版)
研究:
四川成都出台全国首个共享单车规定
美国网络间谍行动遭遇“斯诺登第二”
中国外汇储备重回3万亿美元
受益于顺丰上市 王卫成中国第三富豪
2017届高三英语百所名校好题速递分项解析汇编(第02期):专题01 阅读理解(教师版)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |