Ⅰ. With the dollar slumping to a 26-year low against the pound, already-expensive London has become quite unaffordable.
【翻译】随着美元兑换英镑的汇率暴跌至26年来的最低点,生活成本已经很高的伦敦着实让人难以承受。
【词汇】1. slump v. 大幅度下降,暴跌
例:Net profits slumped by 41%.
净利润暴跌了41%。
2. unaffordable a. 买不起的,负担不起的
例:The patient had incomplete treatment because of the unaffordable medical fees.
由于无法负担医疗费用,这位病人无法接受完整的治疗。
【语法】with + n./pron. + v-ing:这一结构在句子中作伴随状语,说明情况,现在分词表示主动或正在进行的动作。
Ⅱ. The weak dollar is a source of humiliation,for a nations self-esteem rests in part on the strength of its currency.
【翻译】美元疲软是一种羞辱,因为一个国家的自尊心有一部分源于本国货币的坚挺。
【词汇】1. humiliation n. 羞辱
例:The result is a total humiliation for him.
结果对他来说完全是一种羞辱。
2. self-esteem n. 自尊
例:Obese people suffer from low self-esteem and depression.
肥胖的人深受自尊心弱、抑郁之苦。
【语法】for:因为,由于。表附加或推断的理由,引导的分句前常有逗号,for分句一般不放在句首。
Ⅲ. Many Europeans may view the U.S. as an arrogant superpower that has become hostile to foreigners.
【翻译】许多欧洲人也许会视美国为一个对外国人有敌意的傲慢的超级大国。
【词汇】1. arrogant a. 傲慢的,自大的
例:She was selfish and arrogant.
她很自私、自大。
2. superpower n. 超级大国; 超级强权
例:The Chinese Government declares that China will never be a superpower.
中国政府声明中国将永远不做超级大国。
3. hostile a. 敌对的,怀有敌意的
例:The local people are hostile to outsiders. 当地人对外来人有敌意。
过来人给年轻人的11个人生忠告
谁是《权力的游戏》真正的主角?数据分析告诉你
这个印度女子用一台爱心冰箱温暖了一群人
赶走烦恼!教你如何摆脱负能量
研究:聪明人更喜欢独处
实用技能 如何能谈钱不伤感情
处女座适合什么工作?
这就是生活:8条箴言让你做出好的改变
泰国酒驾司机将被送往太平间工作
和颐事件敲警钟:女子在外遇袭如何自卫?
抖森以Loki身份客串天气预报:天都萌哭了
一个人吃饭会难过吗?
囧研究:为何恋人接吻头偏右亲子亲吻头偏左
科比谢幕:看了家嫂写给他的信我们都哭了
自测:你有多少小心机?看看中了几枪
曹文轩获国际安徒生奖
科学家揭秘最完美的道歉方式
花儿会暴露你的性格
乐极生悲? 过度快乐 可能真的会心碎
打这个电话 你可以跟任何一个瑞典人聊天
娶个聪明老婆防痴呆
牛津词典网站发布“愚人节新词”
别耍嘴皮子:懂得聆听,好处良多
历史性一步 联合国公开竞选秘书长
剩女有错吗?SK-II广告在朋友圈刷出新高度
应对谷歌烧脑招聘面试题 你够聪明吗
科比告别赛票价刷新历史 没有800美元别想看
莎士比亚作品中的十大经典“吐槽”
好莱坞片场的演员导演们都在忙些啥?
英18岁情侣因战乱分离 72年后重逢前缘再续
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |