跟我背CET4核心词汇:encounter

　　encounter

　　n. brush，coming upon，confrontation，meeting

　　v. come across，find，meet，run into

　　词汇辨析

　　meet，encounter，confront，face，contact

　　这些动词均有 遇见，会见，碰见 之意。

　　meet 普通用词，本义指双方或多方从不同方向或相反方向作向对运动，最终相碰。

　　encounter 通常指遇到困难或挫折，也指偶然或意外地相遇。

　　confront 不可避免的，面对面的相遇。也指敢于正视困难或问题的决心和信心。

　　face 侧重双方静止地面对面，或指指充满勇气、信心和决心正视人或事。

　　contact 多指通过书信、电话或直接会面和别人联系。口语用词。

　　参考例句

　　1. She encountered an old friend on the road.

　　她在路上偶然碰到一位老朋友。

　　2. Accidental encounter. She said that love.

　　偶然邂逅。她说那就是爱情。

　　3. Without your help, I will encounter lots of trouble. Everybody thinks you deserve the credit.

　　如果没有你的帮助，我将遇到很多麻烦，大家都认为是你的功劳。

　　双语释义

　　1.V-T If you encounter problems or difficulties, you experience them. 遭遇

　　例：Every day of our lives we encounter major and minor stresses of one kind or another.

　　生活中的每一天，我们会遇到或大或小的这样那样的压力。

　　2.V-T If you encounter someone, you meet them, usually unexpectedly. 邂逅

　　例：Did you encounter anyone in the building?

　　你在那栋大楼里偶然遇到什么人了吗?

　　3.N-COUNT An encounter with someone is a meeting with them, particularly one that is unexpected or significant. 邂逅

　　例：The author tells of a remarkable encounter with a group of South Vietnamese soldiers.

　　作者讲述了他与一群南越士兵的惊人邂逅。

　　4.N-COUNT An encounter is a particular type of experience. 特殊经历

　　例：...a sexual encounter.

　　一次性经历。

　　常见用法

　　用作名词

　　If both participate, it may be an actual encounter of bodiless consciousness.

　　如果是双向的，这会是一个真实的与灵魂的相见。

　　A fortunate encounter brought us together.

　　一次幸运的邂逅使我们相识。

　　It was a bloody encounter between the two armies.

　　这是那两军之间的一次激烈的遭遇战。

　　用作动词

　　Dont be afraid to encounter risks.

　　不要害怕遭遇危险。

　　Otherwise, we will encounter grave difficulties.

　　否则便将遇到极大的困难。

　　I encountered an old friend at Rome.

　　我在罗马邂逅了一个老朋友。