请将下面这段话翻译成英文:
茶马古道两边,生活着20多个少数 民族。不同的地方有着各自美丽而神奇的自然风景和传统文化,比 如:大理,丽江古城,香格里拉,雅鲁藏布江大峡谷和布 达拉宫。古道的两旁有庙宇、岩石壁画、骚站,古桥和木板路,还有少数民族舞蹈和民族服装。时至今天, 虽然这条古道的踪迹都消失了,但它的文化和历史价值仍然存在。
参考译文
Along the Tea-horse Ancient Road lived more than 20 minorities. Concentrations of beautiful and mysterious natural landscapes and traditional cultures developed in various sites,including Dali old city, Lijiang old city, Shangrila, Yarlung Zangbo River Grand Canyon, Potala Palace. The road features temples, rock paintings, post houses, ancient bridges and plank roads. It is also home to many national minorities and their dances and folk customs. Today, although the traces of the ancient road are fading away, its cultural and historic values remain.
雅思写作提分奇迹一个月从3到6.5
雅思7分实力+RP的成果
跨过高考独木桥成功圆梦澳洲
雅思阅读“定位”是关键
邀您见证雅思写作8分奇迹
雅思8分学员经验分享计划+实践
雅思听力8分感想及经验勤加练习
雅思7分能成就留学梦想
雅思7.5做好学习规划将学习变成习惯
用阳光照耀需要温暖的心
高三学生雅思7.5分感想
坚持听BBC电台标准英语真正提高雅思听力水平
雅思听力8.5分备考心路收获的不仅仅是成绩
雅思写作快速提分一月拿下6.5不是难事
雅思口语7.5分感想把握与考官交流的感觉
一月备考成功突破雅思8分摆脱哑巴英语
雅思考试人品爆发备考45天成绩7.5
怎样在春节的气氛下备战雅思考试
探访高分考生雅思成功路
20天备考冲刺雅思7分
雅思学员备考经验谈短期冲击剑桥高分
雅思高分技巧口语表达英音更具优势
“单词量大”雅思阅读就能高分吗
不给自己留后路雅思总分8听力9分成功经验
心得二战雅思拿下阅读8.5
雅思8分经验分享能力提高为主备考为辅
雅思高分获得者的绝对考鸭经验
雅思VIP学员分享内心强大成就剑桥理想
高中生考雅思总分7分备考经验谈
自信和恒心架起成功的天桥
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |