请将下面这段话翻译成英文:
洛阳是地处中原的河南省西部一个地级市。 它东部舭邻省会郑州,南接南阳,西连三门峡,北邻济源。 在唐代,洛阳是东都,东部首都,其人 口最多的时候有100万左右,仅次于当时世界上最大的城市长安。 在短暂的五代时期,洛阳是后梁,后唐 和后晋的首都,后来。北宋时期,洛阳是西部首都,也是宋朝的建立人赵匡胤的出生地。
参考翻译:
Luoyang is a prefecture-level city in western Henan province of Central China. It borders the provincial capital of Zhengzhou to the east, Nanyang to the south, Sanmenxia to the west, and Jiyuan to the north. During the Tang Dynasty, Luoyang was Dongdu ,the Eastern Capital and at its height had a population of around one million, second only to Chang,an,which, at the time,was the largest city in the world. During the short-lived Five Dynasties, Luoyang was the capital of the Later Liang, Later Tang, and Later Jin. During the North Song Dynasty,Luoyang was the Western Capital and birthplace of Zhao Kuangyin, the founder of Song Dynasty.
雅思写作十大高分句型整理
雅思写作经典范文:图表范文(消费额度差异)
G类雅思小作文书信写作的技巧
雅思写作素材:电脑游戏对老年人有利
雅思写作话题思路:如何减少犯罪
雅思图表作文经典句型分类
雅思写作:图表作文逻辑过渡词汇整理
雅思写作经典范文:图表作文(英国耐久消费品)
雅思写作经典百变句型
雅思写作思路指导:物种灭绝
雅思写作全方位解析:图画题
雅思写作话题思路:国家之间的友谊
雅思写作8分范文:图表写作(澳洲贫困人口比例)
雅思写作词汇:常用名言和谚语
浅谈雅思写作的准备方法(基础篇)
雅思写作论据集锦
雅思写作必备经典句型集锦
G类雅思小作文范文:感谢信
雅思写作思路指导:传统食物VS国际快餐
雅思写作词汇:常用形容词和副词
雅思写作思路指导:动物的生存权利
雅思写作经典范文:图表作文(闲暇时光)
雅思8分图表范文:城市地铁系统的特点
雅思写作思路指导:各地食品的流通
雅思写作范文:多元化民族的利弊
雅思写作话题思路指导:如何保护顾客不受广告影响
雅思写作考前冲刺的四个步骤
雅思写作话题思路:帮助穷国
思路狭隘是影响雅思写作得分的主因
雅思写作话题思路:女性统治世界更和平
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |