请将下面这段话翻译成英文:
中国是茶的故乡。据说早在五六千年前,中国就有了茶树,而且有关茶树的人类文明可以追溯到两千年前。来自中国的 茶和丝绸、瓷器样,在1000年前为世界所知,而且一 直是中国重要的出口产品。目前世界上40多个国家种植茶,其中亚 洲国家的产量占世界总产量的90%。其他国家的茶树都直接或间接 地起源于中国。
参考翻译:
China is the homeland of tea. It is believed that China has tea- shrubs as early as five to six thousand years ago,and human cultivation of teaplants can date back two thousand years. Tea from China,along with her silk and porcelain, began to be known the world over more than a thousand years ago and has since always been an important Chinese export. At present more than forty countries in the world grow tea with Asian countries producing 90% of the worlds total output. All tea trees in other countries have their origin directly or indirectly in China.
关系代词that 的用法
关系副词引导的定语从句
that还是when
考查above which的一道高考题
英语紧缩定语从句用法说明
as与which引导非限制性定语从句的区别
the way后可接how引导的定语从句吗
判断关系代词与关系副词
though/although习惯上不与but连用吗
能用what引导定语从句吗
who (whom) 和that的用法区别详解
用作从属连词的六类名词结构
whose引导定语从句可以指物吗
是考查定语从句吗?该选in which case吗?
most of them还是most of which
含有定语从句的一系列难题
定语从句
是that is why还是which is why
介词+关系词
是none of them还是none of which
也谈that和which的用法区别
修饰the way的定语从句
是around which还是around where
in which case的用法
这道题是考查定语从句吗
学习定语从句的几个误区
at which point的用法
定语从句还是强调句
It’s time后接定语从句的几点用法说明
使用关系副词的三点注意
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |