原文:
个标准的四合院通常由一个位于中心的院子和四侧房屋构成。 门通常漆成红色,并有大的铜门环。通常情况下,全家人住在大院。 北端的正房由长辈居住,年轻_代生活在两侧的房子,朝南的房子里, 通常是家庭客厅或书房。
译文:
A standard siheyuan usually consists of houses on its four sides with a yard in the center. The gates are usually painted red and have large copper door rings. Usually,a whole family lives in compound. The elder generation lives in the main house standing at the north end, the younger generations live in the side houses, and the south house is usually the family sitting room or study.
以上就是2014年6月英语四级翻译练习:四合院的全部内容,希望对大家有所帮助。
What Money Can Buy 钱能买到什么
国内英语资讯:Chinese, Russian FMs meet on closer ties
国际英语资讯:UNs Guterres urges new vision for arms control
国内英语资讯:Chinese telecommunications giants exhibit brand new products at MWC2019
国际英语资讯:Arab League-EU summit starts in Egypts Sharm el-Sheikh amid high expectations
怎样离职不招人恨?正确打开方式是这样的……
国内英语资讯:China, Russia, India to strengthen cooperation after foreign ministers meeting
国际英语资讯:Pakistan to allow Afghan refugees to open bank accounts: PM
国内英语资讯:Chinas HK, mainland discuss risk management on projects under Belt and Road development
体坛英语资讯:Arrizabalaga apologizes for refusing to be substituted in Carabao Cup final
体坛英语资讯:Bolivia name squad for Nicaragua friendly
大学毕业生工作一年,挣的钱还不如一个许愿池
体坛英语资讯:Rodgers named manager of Leicester City
国内英语资讯:China opposes military intervention in Venezuela, envoy says
国内英语资讯:CPC Central Committee publishes directive to enhance political work
国际英语资讯:Britain, U.S. reach deal over post-Brexit trading and clearing of derivatives
奥斯卡之夜最耀眼的配饰竟是一根手杖?
国内英语资讯:Senior CPC official meets Panchen Lama
国内英语资讯:Hainan sets up multi-billion-yuan fund for FTZ construction
如果女生不漂亮,应该怎么办?这个老外的回答很经典…
体坛英语资讯:Monaco continue in-form performance, Marseille draw at Rennes in Ligue 1
川普又被指控性骚扰!但这次是“窝内斗”
为什么聪明人话都少?
国际英语资讯:White House says nomination of ambassador to Turkey sent to Senate
可折叠手机成未来行业趋势?苹果已经申请专利
体坛英语资讯:Chinas star figure skater Jin wins national title
国内英语资讯:Chinese shares surge more than 5 pct Monday
吃饭的时候刷手机?你就等着变胖吧!
体坛英语资讯:Dortmund see off Leverkusen 3-2 in Bundesliga
国际英语资讯:U.S. VP unveils more sanctions against Venezuela in Colombia
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |