[解题步骤]:
第一步:由Some psychologists claim that people .可以推出,划线处应该填写谓语动词和宾语使得主句完整,并且主句时态用一般现在时。
第二步:划分成分出门在外时可能会感到孤独
核心谓语动词是可能会感到,孤独作宾语,出门在外时作状语。
第三步:
1.切块对应翻译:可能会感到= may feel,孤独=lonely,出门在外时be away from home.
2.重新组合:may feel lonely when they are away from home.
[正确答案]:may feel lonely when they are away from home.
[翻 译]:一些心理学家认为人们出门在外时可能会感到孤独。
[考察知识点]:[词性辨析] lonely. adj.孤独的、寂寞的;alone. adj.独自的
[难 点]: 出门在外的翻译。When they are not in their hometown
Charm offensive?
Blind faith
Swan song?
A bucket list goal?
White-collar crime?
Come out?
Head and shoulders?
从翻译角度看中美高校校训[1]
Golden rule?
On a wing and a prayer
Rat rate?
Real time?
Donald Trump is “a…birther and bully”
Close to the bone
Tip of the iceberg?
伪造的屠呦呦“致辞”为何这么火?
Selling out?
King’s ransom?
Earn your keep?
Riding the pine?
Old saw?
High wire act
Children are not cookie cutters
Going back to the drawing board?
观摩美国大选电视辩论 学辩论英语
Benefit of the doubt
Peer review
In the nosebleeds
Pants are on fire
Reshuffle the deck?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |