茶马古道两边,生活着20多个少数 民族。不同的地方有着各自美丽而神奇的自然风景和传统文化,比 如:大理,丽江古城,香格里拉,雅鲁藏布江大峡谷和布 达拉宫。古道的两旁有庙宇、岩石壁画、骚站,古桥和木板路,还有少数民族舞蹈和民族服装。时至今天, 虽然这条古道的踪迹都消失了,但它的文化和历史价值仍然存在。
参考译文
Along the Tea-horse Ancient Road lived more than 20 minori?ties. Concentrations of beautiful and mysterious natural landscapes and traditional cultures developed in various sites,including Dali old city, Lijiang old city, Shangrila, Yarlung Zangbo River Grand Canyon, Potala Palace. The road features temples, rock paintings, post houses, ancient bridges and plank roads. It is also home to many national minorities and their dances and folk customs. Today, although the traces of the ancient road are fading away, its cultural and historic values remain.
国际英语资讯:Rwandas presidential candidates wrap up campaign rallies ahead of polls
国内英语资讯:Commentary: Xi issues call to action in building modern socialist country
体坛英语资讯:Bayerns unique identity stands above all, says Hoeness
世界最安全钱包:报警定位摄像三合一
国内英语资讯:China clarifies position on Indian border incursion
体坛英语资讯:Majority of LA residents support agreement of hosting 2028 Olympics: Survey
为避堵车 德国男子每日游泳上班
告诉你的父亲:你很珍惜他
国际英语资讯:Britains Prince Philip ends 65 years of official engagements
热议:00后女孩磕头跪拜90后师父
国际英语资讯:Phone transcript reveals Trump pressured Mexican leader on border wall payment
暮光男主曾因为不会笑,差点儿被电影除名
体坛英语资讯:Ronaldo makes no statements after appearing in court
2024年夏季奥运会有望在巴黎举办
英国呼吁:停止强迫女性穿高跟鞋上班
HBO遭黑客入侵 《权力的游戏》脚本据称被盗
当糕点师把顾客的话一字不差地写到蛋糕上
体坛英语资讯:Returning after injury, Chinas Peng Shuai ranks as Asian No.1
水果姐和霉霉的恩怨又现新进展!
体坛英语资讯:Neymar to leave FC Barcelona
国际英语资讯:Japans Abe appoints key allies to top posts in LDP executive lineup rejig
国内英语资讯:Moodys sees more opportunities in Chinas renewables
体坛英语资讯:Bayern appoint Salihamidzic as new sporting director
川普政府考虑对中国采取贸易行动
国内英语资讯:China Focus: China shuts down illegal steel production, stays tough on overcapacity
貌美如花的人变老是什么感觉
和记电讯出售固网业务是好买卖吗
女孩患罕见“蓬发综合征” 发型狂放不羁 酷似爱因斯坦
不生孩子能拯救地球,你愿意吗?
中文成为美国第二大外语
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |