5. serve the economic development
解析:服务于......即为......服务,所以要用serve sb./ sth.的结构,不能译成be served to。进程也是一个范畴词,可以省略不译。另外,be subordinated to是一个固定结构,含义是从属于......,隶属于......。
6. It is not until they lose it
大家对not until/until的用法掌握比较好,不过比较少人用it来替代下文的health,答案的替代比较简洁,翻译中应该避免重复使用同一个词。
7.with dirty clothes
这里主要是考察be stuffed with 的用法,这是一个四级单词,是搭配问题。
8.With many friends absent
这里主要是考察对absent adj./vi./absence n.缺席的各种表达,如果按照原文不在翻译,显然比较生硬且与下文不符,因此要善于根据上下文推断原文意思。
9.What impressed me the most
名词性从句what impressed me the most,有部分沪友遗漏了其中的the,表示最高级一般都要使用定贯词the,如the largest、the hardest等。
10. less powerful than the ones we have made
很多人都用比较级,可是却忽略了比较级是用在形容词/副词上的,如faster、bigger、more beautiful等。因此这里应该用power的形容词powerful,另要强调机器是我们制造的-we have made.
Are Overseas Returnees Superior to Us? 海归是否高人一等?
体坛英语资讯:Chinas shooter Wang Qian earns gold medal, breaks Asian Games record
One-child Policy Forever? 独生子女政策要永远实行吗
Can Online Course Replace Traditional Course? 网络课程是否可替代传统课程?
国内英语资讯:China to upgrade mass entrepreneurship and innovation
双语阅读:可口可乐天价收购costa!正面battle星巴克
娱乐英语资讯:Celebrated Chinese director Zhang Yimou makes triumphant return to Venice Film Festival
体坛英语资讯:Chinese shuttlers fare through badminton first round at Asian Games
报告显示 中国继续保持出境游消费世界第一
国际英语资讯:Ambassador says China is a responsible investor, lender in Africa
国内英语资讯:Chinese premier meets Egyptian president
体坛英语资讯:China beat UAE 2-1 to reach final 16 in Asian Games mens soccer competition
国内英语资讯:Senior CPC official meets Angolan president
瞠目结舌! 50种驱蚊产品竟无一有效
双语阅读:I Have a Dream(一) 我有一个梦想(一)
什么是真正的智慧
国际英语资讯:Liverpools iconic building engulfed by fire
国内英语资讯:China-Africa Private Sector Cooperation Summit held in Zhejiang
英语阅读:单身比情侣生活更贵?数据是震惊到我了
英语阅读:继苹果后,亚马逊成第二家市值突破万亿的公司
体坛英语资讯:Monchengladbach crush Hastedt 11-1 in German Cup
国内英语资讯:Chinese vice premier meets Djiboutian president
体坛英语资讯:Chinese fencers dominate womens individual sabre at Asiad
娱乐英语资讯:Romanias Golden Stag Festival ends with Albanian singer winning trophy
国内英语资讯:China, South Africa agree to lift ties to new level
国际英语资讯:Security check trays one of largest risks to health at Helsinki airport
Is Modern Technology Creating a Single World Culture? 科技在创造单一文化世界吗?
体坛英语资讯:Leipzig beat Viktoria Cologne 3-1 in German Cup
体坛英语资讯:China march on as medal wave continues at Asiad
体坛英语资讯:China tops gymnastics medal tally at Jakarta Asiad, history made by host Indonesia
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |