英语四级翻译提高必备短语 (1)

　　1. above all 首先，尤其重要的，最重要的，强调要引起特别注意

　　e.g. Above all, watching TV is educational.

　　最为重要的是，看电视可以接受教育。

　　小编注：基督艺术家 Michael W. Smith 有一首歌叫 Above All，可以译为超越一切，很好听也很容易上口的歌。

　　小编最喜欢的一句Like a Rose trampled on the ground You took the fall and thought of me. Above all.

　　像玫瑰被践踏在地，降低自己，因你爱我，超越一切。

　　同学可以google一下，学学咯。

　　2. by accident 偶然，无意中

　　3. be active in 对（于）很积极

　　e.g. She is active in protecting our environment.

　　她积极参加保护环境的活动。

　　3. add up to 合计为

　　e.g.The bills add up to exactly $100.

　　这些帐单加起来正好一百元。

　　小编注：与add up to 类似的词组 add up。

　　add up 把...加起来

　　e.g. Add up 3, 4 and 5 and youll get 12.

　　把三、四、五相加,总数是十二。

　　4. admit ones mistake 承认错误

　　5. take / follow ones advice 接受某人的建议

　　e.g.Be mindful to follow my advice.

　　你要注意照我的忠告去做。

　　6. give advice on sth 就提出建议

　　e.g. Give advice on improving performance and obtaining higher efficiency.

　　提出改进性能和提高工作效率的意见。

　　7. advice sb. to do sth 建议某人做某事

　　8. the day after tomorrow 后天