2014年12月大学英语四级备考初期新题型翻译的练习(20)
发布时间：2016-03-02 编辑：查字典英语网小编
请将下面这段话翻译成英文：
华佗是中国东汉和三国时期著名的医生。他擅长各个医学领域，尤其是外科手术。他被后人称为外科圣手(Surgeon Master)和外科鼻祖。他是一个受过良好教育的人，熟悉古典文学。然而，他拒绝了高官的推荐，决定做一名给老百姓治病的医生。他在开处方和治疗疾病方面技术精湛。此外，他的名字总是和外科手术相联系，因为他被认为是中国第一个外科医生。
参考答案:
Hua Tuo was a renowned Chinese doctor during the Eastern Han Dynasty andthe Three Kingdoms Period. He was good at all fields of medicine，particularly at surgical operations. He was regarded as the Surgeon Master and the Founder of:Surgery，He was a well-educated man and was familiar with classical literature.However, he refused the recommendation by high officials，and decided to become a doctor to cure the diseases of the common people. He was highly skilled in writing out prescription and curing illness. In addition，his name is always mentioned in relation to surgeiy, as he was considered the first surgeon in China.
- 英语视频
- 027牛津上海版英语高二下册 Unit 5 Living in harmony教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 牛津上海版三年级英语上册Module 1 Unit 3 How old are you
- 第二十课 陋室铭_第一课时(二等奖)(长春版七年级上册)_T493094
- 022牛津上海版英语高二下册 Appendix I Strategies教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 020牛津上海版英语高二下册 Unit 5 Living in harmony教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 河南省名校课堂七年级下册英语第一课（2020年2月10日）
- 018牛津上海版英语高二上册 Unit 2 Continuous learning教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 外研版英语七年级下册module1unit3名词性物主代词讲解
- 014牛津上海版英语高二上册 Unit 4 Big businesses教学课堂实录视频+PPT课+教案，山西省
- 牛津上海版四年级英语上册Module 3 Unit 3 In the shop
高考英语一轮复习精品课件《Module 4 Sandstorms in Asia》（外研版必修3）
高考英语一轮复习精品课件《Module 2 My New Teachers》（外研版必修1）
高考英语一轮复习精品课件《Module 3 The violence of nature》（外研版必修3）
2017届高考英语书面表达练讲指导评析（第二部分）专题三：图表式专题练评2
高考英语一轮复习精品课件《Module 3 Foreign Food》（外研版版选修8）
2017届高考英语书面表达练讲指导评析（第二部分）专题二：图画式专题练评3
高考英语一轮复习精品课件《Module 3 Literature》（外研版版选修7）
高考英语一轮复习精品课件《Module 6 The World’s Cultural Heritage》（外研版版选修7）
高考英语一轮复习精品课件《Module 1 Basketball》（外研版版选修7）
高考英语一轮复习精品课件《Module 4 Music Born in America》（外研版版选修7）
高考英语一轮复习精品课件《Module 5 The Conquest of the Universe》（外研版版选修8）
高考英语一轮复习精品课件《Module 3 Music》（外研版必修2）
腹黑小哥神吐槽前任分手信 论据不足、错字连篇
高考英语一轮复习精品课件《Module 4 Fine Arts—Western Chinese and Pop Arts》（外研版必修2）
高考英语一轮复习精品课件《Module 6 The Tang Poems》（外研版版选修8）
高考英语一轮复习精品课件《Module 4 Which English？》（外研版版选修8）
2017届高考英语书面表达练讲指导评析（第二部分）专题三：图表式专题练评3
2017届高考英语书面表达练讲指导评析（第二部分）专题二：图画式专题练评2
2017届高考英语书面表达练讲指导评析（第二部分）专题四：开放式专题练评2
奥斯卡安慰礼包让人哭笑不得
2017届高考英语书面表达练讲指导评析（第二部分）专题二：图画式专题练评1
梅姨请川普去做客，大半个英国不干了
高考英语一轮复习精品课件《Module 5 Ethnic Culture》（外研版版选修7）
高考英语一轮复习精品课件《Module 6 War and Peace》（外研版选修6）
高考英语一轮复习精品课件《Module 6 The Internet and Telecommunications》（外研版必修1）
高考英语一轮复习精品课件《Module 2 No Drugs》（外研版必修2）
高考英语一轮复习精品课件《Module 5 A Lesson in a Lab》（外研版必修1）
高考英语一轮复习精品课件《Module 6 Unexplained Mysteries of the Natural World》（外研版必修4）
高考英语一轮复习精品课件《Module 5 Newspapers and Magazines》（外研版必修2）
高三英语备考总复习课件人教版选修8：写作进行时-开放式作文 18张
- 年级
- 类别
- 版本
- 上下册
- 年级
-
不限
- 类别
-
英语教案 英语课件 英语试题 不限
- 版本
-
不限
- 上下册
-
上册 下册 不限