请将下面这段话翻译成英文:
因为博客的实质只不过是一种网络日志,即在网页上按照时间顺序排列个人信息的一种记录形式。博客的最大特点就是利用网络空间,发表自己的观点主张,最大程度地彰显个人的自主性或独立性。尽管它正在成为一种越来越重要的文化载体甚至社会载体,但是无论如何都不可能取代最古老的知识传承方式读书。
参考译文:
The core of the blogs is just a kind ofnetwork diary,namely,a recording form of displaying the personal information on the web page chronologically.The biggest characteristic of the blog is to use the network space to issue your own point of view and show your personal independence or autonomy by the greatest degree.Although it gradually becomes a more and more important cultural carrier or even the social carrier,no matter what,it could not replace the most ancient way of passing knowledge down wayreading books.
火箭队发布春节特别款球衣
澳洲将推出热薯条自动贩卖机
心想事成 觉得自己胖就可能真变胖
研究称8亿亚洲人来自11名共同祖先
防“失联”焦虑 空难预估app诞生
字如其人 17个最酷炫的名人签名
歪脖子、囧自拍:网络头像泄露的秘密
汪喵咩嘎哼 动物叫声用英语怎么说
拯救日本“隐蔽青年”
达沃斯访谈 马云讲述成功背后的9件趣事
林肯一缕头发拍得16万元
英国古稀老人打造逼真玩偶屋
最新“燃脂针”让你告别双下巴
别人家的孩子更聪明? 科学家发现智慧基因
梦想成真 2017年实现的15个预言
美国东海岸五大独特俚语
普京神秘女儿身份曝光
粉丝挤爆周杰伦结婚教堂
怎么培养宝宝 好父母的管理之道
《实习医生格蕾》男星帕特里克·德姆西离婚
囧研究 有权有势的人都是大吃货
梅丽尔成提名影后 2017奥斯卡趣闻
囧研究 爱八卦乃人性本能
超实用穿搭app 帮你轻松hold住时尚
让陌生人迅速相爱的36个问题
“另类”蟒蛇按摩 够胆你就来
泰晤士河中拟建露天泳池:嬉水观景二者兼得
智能手机没让我们变傻
网络红犬晋升轻奢品牌代言人
中国人心系中式早餐 豆浆油条
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |