请将下面这段话翻译成英文:
因为博客的实质只不过是一种网络日志,即在网页上按照时间顺序排列个人信息的一种记录形式。博客的最大特点就是利用网络空间,发表自己的观点主张,最大程度地彰显个人的自主性或独立性。尽管它正在成为一种越来越重要的文化载体甚至社会载体,但是无论如何都不可能取代最古老的知识传承方式读书。
参考译文:
The core of the blogs is just a kind ofnetwork diary,namely,a recording form of displaying the personal information on the web page chronologically.The biggest characteristic of the blog is to use the network space to issue your own point of view and show your personal independence or autonomy by the greatest degree.Although it gradually becomes a more and more important cultural carrier or even the social carrier,no matter what,it could not replace the most ancient way of passing knowledge down wayreading books.
国内英语资讯:Macaos twin panda cubs celebrate 1st birthday
体坛英语资讯:Oscar suspended for eight games in China Super League
美文赏析:总在不经意间,发觉自己渺小
国内英语资讯:China, Pakistan to stand by each other on their core interests: FM
研究表明 每晚都在同一时间睡觉的人更健康
国际英语资讯:Spotlight: Anti-THAAD protestors surround U.S. embassy in S.Korea
对我影响最深的人 The Person Who Has Influenced Me The Most
国内英语资讯:Feature: Cleaning Chinas meth village
体坛英语资讯:Bolt to run 100m in Monaco for worlds preparation
国内英语资讯:China willing to maintain coordination with U.S. on Korean Peninsula issue
体坛英语资讯:Iran wins IWF Junior World Championships
体坛英语资讯:Kenyan, Ethiopian, favourites in Olomouc Half Marathon race
7800元买一个“白色纸袋”,巴黎世家这是要上天啊
国内英语资讯:Vice Premier calls for strengthened ethnic solidarity
国际英语资讯:DPRK urges South Korea to start dialogue without making nuke issue as precondition
体坛英语资讯:China Focus: Sports exchange blossom among BRICS countries
国际英语资讯:Israel strikes Syrian army again in Qunaitera
美文赏析:妻子的陶瓷天鹅
国际英语资讯:Albania to hold parliamentary elections Sunday
国际英语资讯:Spotlight: Egypt pacifies dispute as Sisi ratifies islands handover deal
世界最宜居国家:丹麦社会最进步
“笑点低”用英语怎么说?
国内英语资讯:Chinese lawmakers call for revision on product quality law
国际英语资讯:143 killed, 156 injured in Pakistan oil tanker fire
去年我国大学毕业生就业率达91.6%
国际英语资讯:EU sees broad-based economy recovery, but challenges remain
一周热词榜(6.17-23)
体坛英语资讯:Sanchez becomes leading scorer as Chile draw 1-1 with Germany
国内英语资讯:Xi urges efforts to eradicate extreme poverty
美数个地方政府网站遭支持伊斯兰国黑客攻击
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |