下面是2014年英语四级翻译新题型练习:找工作,请考生多多练习。
如今,越来越多的大学生抱怨很难找到好工作。造成这一现象的原因如下:首先,大学生把在校的大多数时间都用在了专业学科学习上,只有当他们开始找工作的时候,才意识到自己缺乏必要的职业培训。其次,大学生之间的竞争也越来越激烈,这导致任何一名大学生找到工作的机会都变小了。因此,强烈建议大学生在课余时间做一些兼职工作,以积累相关的工作经验。
参考翻译:
Nowadays, more and more university students complain about having great difficulties in finding a good job. The reasons for this phenomenon are as follows: First, college students spend most of their time at school studying academic subjects and it is only when they start looking for a job that they realize they lack necessary job training. Second, competition among graduates has become more and more fierce. And this results in a decreased chance for any individual graduate to find a job. Therefore, it is highly suggested that college students should do some part-time jobs in their spare time to accumulate relevant working experience.
“气候罢工”当选柯林斯词典2019年度词汇
研究发现:室内盆栽并不能真正改善空气质量
“国家应对气候变化规划”获批复
今年中秋“简装月饼”走俏
国际英语资讯:Jordan, NATO?discuss means to boost ties
多地宣布放松“房屋限购”
Winter is Coming 冬天来了
听流行音乐为什么让人愉悦?
中央政府采购“排除”外国反病毒产品
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses efforts to improve rural living environment
“仁川亚运会”今日开幕
广东“登革热”疫情严峻
国航推出“有偿选座”服务
体坛英语资讯:Kenya ready for Indonesia Davis Cup tie
英国三大党承诺对苏格兰“放权”
苹果手机陷“弯曲门”
“自驾游”和“深度游”成黄金周旅游新趋势
国内英语资讯:Chinese top political advisor inspects construction of China-Laos railway
东莞工人因“节日福利”罢工
国际英语资讯:Pompeo says U.S. no longer considers Israels West Bank settlements against intl law
从锋菲“复合”看那些分分合合的明星情侣[1]
21世纪网涉嫌“资讯敲诈”被封
上海市民支持“广场舞”
国际英语资讯:Adaptation of transport infrastructure to climate change discussed in Athens
国内英语资讯:Chinese premier urges efforts to push water diversion project
娱乐英语资讯:Mongolian rock band to receive highest state award
快播涉嫌传播“黄毒”被查处
理发店门口的彩色柱子是用来干啥的?
天安门“国庆花坛”的变迁[1]
瑜伽有助于心脏手术患者长寿
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |