2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(二)
1.I suggested he _____________________________ his new conditions.
2. What a lovely party! Its worth_____________________________.
3. If you wont agree to our plan,____________________________.
4. His remarks left me ________________________________.
5. If you had___________________________
翻译解析
1.should adapt himself to
【超级句型】suggest作建议时,其宾语从句中要用虚拟句型suggest that sb.do sth.结构;从suggest还可以联想到宾语从句中同样要用虚拟语气的相关动词如:insist,demand,order,ask,advise等。
【超级短语】adapt oneself to 使自己适应或习惯于,其他搭配: adapt from 根据改写/改编
2.remembering all my life
【超级单词】Be worth doing/值得做某事,还有说法是worth sth. 如:He is worth the praise.
3.neither will they
【超级单词】neither表示两者都不, 表示也、也不 的句子要部分倒装。如:If you wont go, neither will I.
4.wondering about his real purpose
【超级单词】leave sb doing 让继续处于某种状态;leave sb to do sth 让某人干某事
5.followed my advice, you would not be in trouble now.
【超级句型】虚拟语气在if 引导的条件句中的用法
从句:if + 主语+ 动词的过去式 +
主句:主语+ would + 动词原形+
体坛英语资讯:Mane back with a goal as Liverpool win, Spurs close on top-four spot
疫情期间该如何打扫房间?
法国成功为病患移植人工心脏
按身份证尾号出行、男女分开出门......盘点一些奇特的居家令
2013年冲击奥斯卡十佳电影
国际英语资讯:UNICEF commends China for its support to maternal, neonatal health services in Africa
调查显示Facebook已在青少年中失宠
体坛英语资讯:Calgary FIS snowboard World Cup sees big achievements for Blouin and Collins
英专家称退休金制度已不适合21世纪
体坛英语资讯:Beijing 2022 organizing committee holds high-level video conference with IOC
肥胖引发肝硬化“浪潮”
国际英语资讯:Brazils COVID-19 death toll reaches 240, with 6,836 infected
斯诺登在莫斯科做宅男 自称已经取得胜利
国际英语资讯:Turkish president warns of tighter measure if COVID-19 outbreak grows
国内英语资讯:Xi says China ready to help Belgium with medical supplies amid COVID-19 outbreak
国际英语资讯:Confirmed COVID-19 cases worldwide exceed 1 million -- Johns Hopkins University
体坛英语资讯:Leipzigs Werner sending top European clubs into frenzy
什么是"无症状感染者"?
纳尔逊·曼德拉:你不知道的六件事
国际英语资讯:WHO secures 2 mln USD to contain COVID-19 pandemic in Africa
玛莎百货将使用中性玩具包装
国内英语资讯:China refutes U.S. officials accusations of concealing extent of virus
【新年策划】新年新科技
国际英语资讯:Erdogan, Putin discuss ways of cooperation against COVID-19
欧美多国强化防疫措施 要求民众在公共场合戴口罩
什么是机会成本?
我想一整天都和男朋友在一起
旅游业收入骤降 泰国大象可能要挨饿了
威廉王子新年伊始“抛妻弃子”去上学
国内英语资讯:China to strengthen epidemic control along land border
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |