2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(二十九)
1. We hope the new machine will work faster, ____________________ .
2. Alex has the habit of reading a newspaper ____________________ .
3. Tom has stuck a vocabulary list on the kitchen wall ____________________ .
4. He took a reading course and learned some speed-reading skills,____________________ .
5. An exchange student from British University, Amanda learned to do taijiquan ____________________ .
6. They know how to make the most of their abilities,____________________ .
7. He likes to listen to light music ____________________ .
8. Learn and master the secrets of A students ____________________ .
翻译解析:
1. thus cutting down on our costs
2. while eating / having / taking breakfast
3. so that he can memorize a couple of new words every day while cooking his meals
4. thus greatly increasing his reading speed
5. while studying Chinese modern history at Peking University
6. thus being able to do / perform very well in their work
7. while doing his homework
8. so that you can become one, too
2013年排查美国优质影片点评
中国治理空气污染将耗资1760亿英镑
从智能手机到智能手表的这些年
泰国大选34个党派首日登记 为泰党再推英拉竞选
航班被取消?教你如何轻松应对
外媒看中国:2017年除夕不再是法定节假日
怀孕39周坚持跳舞 美国芭蕾舞者引争议
中国人真的是世界上最现实的吗
你认识谁很重要:四招结交高端人脉
调查显示Facebook已在青少年中失宠
斯诺登在莫斯科做宅男 自称已经取得胜利
土豪你好!中国游客成伦敦节礼日消费大户
长得漂亮就够了:人越好看收入越高
在中国不要轻易乱做的10件事
2013年冲击奥斯卡十佳电影
美军追踪圣诞老人行踪 第一夫人接听儿童电话
土豪度假去哪?全球度假胜地盘点
研究发现:读好书可提升大脑功能
凯特王妃三登“英国最美偶像”宝座
性格冲动的人更易患食物上瘾症
年轻人不爱用Facebook了 因为爸妈也在用!
2017年中国法定节假日不再有“年三十”
世界各地庆新年奇风异俗
电休克疗法帮患者忘却痛苦记忆
尝试开辟新沟通方式: 给家人写年终评估报告
老外调戏女主播 涉嫌性骚扰警方介入调查
举办办公室节日派对的另类指南
哈佛大学图书馆:我们的墙上没有校训!
教皇77岁生日 与流浪者共进早餐作为庆祝活动
《指环王》粉丝将耳朵整形成精灵耳
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |