2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(七)
1.The population density per square mile in the United States is twenty-two people,___________ .
2. The computer being a useful tool in serving the people, we should do our best __________ .
3. Thompson had a hard time __________ (适应气候风俗)in the new country.
4. It was a small country house but it was large __________ .
5. You __________ ;our teacher only asked for 300 words, and you have written 400!
翻译解析:
1. while that in Canada is two
2. to have a good command/ mastery of the computer science
3. getting used to the climate and customs / adapting himself to the climate and customs
4. by urban standards
5. neednt have written such a long essay
滑旱冰
看猫咪小贝
翅膀
体坛英语资讯:Arsenal players agree to 12.5 percent pay cut
体坛英语资讯:Cheruiyot hopes to maintain form through to 2021 Tokyo Olympics
国内英语资讯:Chinese premier delivers speech at global vaccine summit
体坛英语资讯:Chilean tennis player Jarry handed 11-month doping ban
为了让人们保持距离 罗马尼亚鞋匠造出75码的“社交隔离鞋”
有人欢喜有人忧:脸书新功能将让你洗白过去
国内英语资讯:China proposes ASEAN Plus Three collaboration in epidemic control, economic development
国内英语资讯:Hong Kong legislature passes national anthem bill
研究:第六次物种大灭绝进度比预想的快
Me and English 我与英语
妈妈的爱
周末寻春
中国将对入境航班实施奖励和熔断措施
风
牧羊犬
猫咪小贝
国内英语资讯:China stresses targeted COVID-19 containment measures, developing vaccines and drugs
梦中的体育馆
我的老师
The Advantages of Traveling 旅游的好处
番茄需要放进冰箱吗?
下雪
国际英语资讯:Japan govt seek measures to combat cyber-bullying, eyes new legislation
我的妈妈
杨树
国际英语资讯:NYC unveils plan for expanded outdoor dining in phase 2 of reopening
国内英语资讯:China appreciates global support for national security legislation for Hong Kong
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |