2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(五)
1. After searching the place inside and out, she finally found the book under the bookcase, __________ .
2. Our school is about a mile from the factory and there are __________ .
3. If Peter had not been badly hurt in yesterdays car accident, __________ .
4. Language belongs to each one of us, to the professor __________ .
5. The magician __________ and asked them to help him with the performance.
翻译解析:
1. many of whose pages were torn or missing
2. not many buildings in between
3. he would be participating in the CET-4 at the present
4. as much as to the flower girls
5. picked several persons at random from the audience
牛津实用英语语法:106 助动词及情态动词
牛津实用英语语法:87 介词的位置
牛津实用英语语法:120 had better+不带to的不定式
牛津实用英语语法:94 at,in; in,into; on,onto
牛津实用英语语法 83 what(关系代词)和which(连接关系词)
牛津实用英语语法:103 各种时态的否定形式
牛津实用英语语法 55 who,whose等用做主语时后接肯定动词
牛津实用英语语法 81 指物的非限定性关系从句
牛津实用英语语法:101 主动态动词的主要变化
牛津实用英语语法:88 间接宾语前to和for的省略
牛津实用英语语法:117 it is和there is的比较
牛津实用英语语法:86 介词概说
牛津实用英语语法:121 have+宾语+现在分词
牛津实用英语语法 56 who,whom,whose,winch和what的用法举例
牛津实用英语语法 84 关系从句中的逗号
牛津实用英语语法:105 否定疑问式
牛津实用英语语法:98 介词后的动名词
牛津实用英语语法 57 who,whom,which和what作介词宾语
牛津实用英语语法 70反身代词
牛津实用英语语法 67 it的用法
牛津实用英语语法:126 do用做普通动词
牛津实用英语语法:96 介词与形容词、分词连用
牛津实用英语语法:124 形式
牛津实用英语语法:97 动词和介词
牛津实用英语语法 63所有格形容词的一致关系及用法
牛津实用英语语法 75指物的限定性关系从句
牛津实用英语语法:82 连接性关系从句
牛津实用英语语法 62所有格形容词及所有格代词
牛津实用英语语法 58 what的用法
牛津实用英语语法:85 whoever,whichever,whatever,whenever,
不限 |